The small man shook his head."This is too much for me to deal with!" he said.

小个子男人摇了摇头，说：“这对我来说太难对付了！”

The heat was getting to be too much for me.

天气热得快让我受不了了。

His powerful serve was too much for the defending champion.

他有力的发球使卫冕冠军难以招架。

I thought her perpetual complaints were going to prove too much for me.

我觉得她那永无休止的抱怨会让我吃不消的。

His inability to stay at one job for long had finally proved too much for her.

他干什么工作都不能长久，终于让她无法忍受。

The weight is too much for my height.

相对我的身高来说，我的体重太重了。

Jim was only human--this attraction was too much for him.

吉姆只是个凡人——这种吸引力对他来说太大了。

Scientists now believe that a severe bout of malaria may just have been too much for the disabled boy.

科学家现在认为，一场严重的疟疾可能对这个残疾的男孩来说太沉重了。

A full-time job may be too much for her.

全天工作她恐怕吃不消。

He packedw too much for this trip.

这次旅行他带的行李太多了。

But Rio paid too much for it.

但力拓为此付出过多。

Again, if it is too much for her, stop.

继续尝试，如果她感觉过分，就停下来。

Paying too much for rent, labor, and materials.

房租，劳资和材料花费太多。

This is clearly too much for most products.

这个价位对许多产品包装供应商来说实在太高了。

Avoids charging too much for multi-core chips.

避免为多核芯片制定过高的价格。

But even "very occasional" was too much for me.

但是“极其偶然”也是过奖了。

That was just too much for most bloggers to bear.

大多数博客是很难承受的。

And the food in the big bowl is too much for Small Bear.

而大碗里的食物对小熊来说又太多了。

If I prepare too much for an interview I will seem desperate.

如果我准备太多会显得我太渴望这份工作了。

Facing those fears and issues is too much for most of us.

面临如此多的恐惧及问题，我们大多数人难以如此多的压力。

Some folks thought that the fumes had been too much for him.

有些人认为是气味太厉害了。

Hearing someone insulting his godfather was too much for him.

他受不了听见别人侮辱他的教父。

If three cups is too much for you, substitute a couple of oranges.

如果你觉得三杯的量太多，就改吃几个橙子。

The cleanup seemed daunting, too much for her to deal with all at once.

清理工作似乎很艰巨，一下子要处理这么多东西太难了。

Certainly, its pronunciations were too much for my dull brain to cope with.

果然，它发音太多，我的笨脑瓜实在记不住。

If you're spending too much for rent, you might want to consider roommates.

如果在租房上面花得太多，你就应该考虑与人合租。