The skipper pushed the boat hard, creating a broad white backwash at our stern.

船长加快船速，使得船尾产生一片宽大的白色逆流。

I'm not drinking that – it has backwash in it!

我才不要喝那个漱口水呢！

Backwash the swimming pool's filters regularly.

要定期冲洗游泳池的滤水器。

And backwash and white sharks and all that stuff..

还有逆浪和大白鲨之类的。

The backwash of the passing boat took us a surprise.

那艘经过的船造成的回浪让我们措手不及。

The backwash of the passing boat took us by surprise.

那艘经过的船所造成的回浪让我们措手不及。

The Spot: "Backwash Wave" on Skilly Beach, Penzance, England.

拍摄现场：英国彭赞斯skilly海滩的反拨波。

Backwash cycle has more effect on ammonia nitrogen removal rate.

反冲洗周期对氨氮的去除率有较大影响。

Post aeration – Air scouring continues after the liquid backwash ends.

邮局充气–空气擦亮在液态的冲洗末端之后继续。

Can automatically remove and small particles, unlike backwash strainers.

不同于反冲洗过滤器，它可以自动清除大小颗粒。

As a result, the resistance to flow increases until a backwash is performed.

其结果是造成了流动阻力的增加，直到反冲洗进行完毕。

Once again, all the flooding was along the coastline, a backwash up the rivers.

再一次地，所有受灾地区都是沿海，河水的回流。

This sets up a trump winner for West, but he is backwash-squeezed at the same time.

这给西打好了一个将牌赢张，但是他也同时被回流挤压。

"Backwash effect" usually refers to the effect of tests on language teaching and learning.

“反拨作用”通常指语言测试对语言教学和学习产生的影响。

An effective way to make the backwash effect of the test positive is to improve its validity.

提高测试效度是使测试反拨作用趋于积极的有效手段。

Device Features: small occupation, short backwash time, less water amount for back-washing, etc.

装置特点：占地面积小、反冲洗时间短、反洗水量少等。

IELTS test exerts inevitable backwash effect on English teaching in international joint programs.

雅思考试对中外合作办学项目的英语教学产生巨大的反拨效应。

A so-called backwash is a research about a kind of test impacts on language teaching and learning.

所谓的反拨作用就是研究一种测试对教与学的这两方面的影响。

This model can describe the effect of backwash and time-varying influent conditions on biofilters.

该模型能动态描述进水及反冲洗过程对生物滤池状态和处理效果的影响。

In almost every case, the flooding is along rivers, overflowing rivers or a backwash from a river.

几乎所有事件中，洪水都是靠近河流，泛滥河流或是河水的回流的。

Regenerate the softener before you use it. Use clean, chlorinated water to backwash the filter bed.

在使用前需要清洁软水器。使用干净的、氯化消毒水反复清洗过滤床。

Cross section drawings of Media Circulating Pump (P-02603) and Backwash Pump (P-02604) shall be provided.

应该提供传动装置循环泵(p—02603)和回流泵(动力- 02604)剖面图纸。

To language testers, the backwash of testing fully reflects the relationship between testing and teaching.

对于语言测试者来说，测试的反拨作用充分体现了测试与教学的关系。

IT was considered a corner of the Arab world least likely to catch the backwash of anger swilling around the region.

向来被认为在阿拉伯世界的角落，最不可能遇上横扫该区域的愤怒浪潮。

The paper also explores the reasons for the test method and backwash effect by conducting the questionnaire survey.

鉴于四级考试的广泛社会效应与巨大影响力，本文同时也研究这些测试题型的反拨效应。

Meanwhile, the paper leads the researchers to the enlarged connotation of the negative backwash of language testing.

同时，测试的异化也不得不让我们扩大测试反拨效应的内涵。

One previous clinical study suggested that UC-PSC patients reveal a high rate of rectal sparing and backwash ileitis.

此前有临床分析表明：UC - PSC患者直肠不受累和发生反流性回肠炎的几率高。

The filter media is cleaned by a simple internal washing system that does not require backwash pumps or storage tanks.

使用我们公司的颗粒过滤器，过滤介质可通过简单的内部清理系统进行清洗，不需要反冲刷泵或储存罐。

Obviously the communicative test has positive backwash on English teaching, and so does the communicative listening test.

很明显，这样的交际法测试对我们的英语教学是有积极的反拨作用的。