The two day forum sought to find a way to turn the tap on and keep it on.

两天的论坛将找到一个开启阀门并使其保持畅通的方法。

The scheduled two day Bank of Japan meeting starts on Monday, March 14.

计划星期一召开的日本银行例会由于地震提前召开。

Observe the two-day rule: get in touch after meeting someone within two days, no longer.

——遵守两日规则：和谁见面后最多在两天内保持联系一下，不要拖拖拉拉。

Observe the two-day rule： get in touch after meeting someone within two days， no longer.

——遵守两日规则：和谁见面后最多在两天内保持联系一下，不要拖拖拉拉。

The president is in Brazil for an official two-day visit.

总统正在巴西进行为期两天的正式访问。

We had a two-day stopover in Fiji on the way to Australia.

我们去澳大利亚时中途在斐济停留了两天。

I packed, and was ready to leave for my two-day trip.

我收拾好行装，准备开始为期两天的旅行。

Shavuot is a two-day festival for Orthodox Jews.

五旬节是正统犹太教教民为期两天的节日。

Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire.

激烈的战斗在两天的停火之后今天在那里爆发了。

The Sudanese leader has left for a two-day visit to Zambia.

这位苏丹领导人已启程前往赞比亚进行为期两天的访问。

The pop star flew 100 friends in from London and Paris for a two-day fete.

这名歌星从伦敦和巴黎把100位朋友空运过来参加一个两天的游园会。

It's only a two-day journey.

这是一段只有两天的旅程。

Taking advantage of the two-day dayoffs, he basked in the spring sunshine with his family.

趁着两天的休假，他和家人在春天的阳光下晒太阳。

The next morning I joined a two-day cruise up the Mekong.

第二天上午，我参加了为时两天的湄公河巡航游。

And the important thing about this conference is that it is not just a two-day meeting.

关于这次大会重要的一点是这不仅仅是一个两天的会议。

Afghanistan also will top the agenda of the two-day summit.

阿富汗也将成为这个为期两天峰会的优先议题。

A letter from Washington did arrive, but not until after the start of the two-day gathering.

华盛顿的信件的确到了，不过是在这个为期两天的会议开始后。

The Council organized the two-day London meeting to discuss the problem.

该理事会在伦敦组织了一场为期两天的会议，讨论这一问题。

For him, the two-day college entrance exam is no longer crunch time, as it is for millions of others.

对于他，两天的高考不再是关键时刻，尽管这对于其他数百万人来说是。

Topics for the two-day workshop include information about new green technologies and protecting drinking water supplies.

这次两天研讨会的议题包括新的绿色环保技术和饮水供应保护。

Clay's two-day speech gave new hope to many that the Union could be saved.

克莱的两天演讲，给那些幻想联邦能够得以保存的人带来了新的希望。

Food for crickets at a two-day tournament held in Qibao Ancient Town, organized by the Minhang Collection Association.

由闵行区收藏协会主办、在七宝古镇举行的为期两天的蟋蟀比赛中的为蟋蟀准备的食物。

A premium customer might have funds readily available, but typical customers require a two-day period before the funds are available.

高级客户可能随时都有资金可用，但是典型的客户需要等两天才有资金可用。

The shuttle will undock from the ISS later on Sunday night and begin its two-day journey home.

航天飞机将于周日晚上与国际空间站分离，开始两天的返回地球之旅。