The weather was unremittingly awful.

天气一直很糟糕。

This job should catch after all, unremittingly.

这项工作要一抓到底，坚持不懈。

Huatai adheres to seeking zero-defect quality unremittingly.

华泰公司坚持不懈的追求品质零缺陷。

Huatai I adheres to seeking zero-defect quality unremittingly.

华泰公司坚持不懈的追求品质零缺陷。

The results were not as unremittingly bad as the seat Numbers suggest.

结局并不是像席位数量显示的那样不断恶化。

They are unremittingly masculine, in the shallowest sense of the word.

从最浅显的意义上说，他们非常男子气。

Don't lose faith, as long as the unremittingly, you will get some fruits.

不要失去信心，只要坚持不懈，就终会有成果。

There is no need to be unremittingly gloomy about China's environment, nevertheless.

尽管如此，对中国环境没必要这么悲观。

Dont lose faith, as long as the unremittingly, you will get some fruits. Tsien Hsueshen.

不要失去信心，只要坚持不懈，就终会有成果。钱学森。

Rise unremittingly one's work abilities and vocational level by hard work and diligence.

努力学习，勤奋上进，坚持不懈地提高自己的工作能力和业务水平。

Dont lose faith, as long as the unremittingly, you will get some fruits. — Tsien Hsueshen.

不要失去信心，只要坚持不懈，就终会有成果。钱学森。

Don't lose faith, as long as the unremittingly, you will get some fruits. — Tsien Hsueshen.

不要失去信心，只要坚持不懈，就终会有成果。——钱学森森。

Don't lose faith, as long as the unremittingly, you will get some fruits. — Tsien Hsueshen.

不要失去信心，只要坚持不懈，就终会有成果。——钱学森。

We will unremittingly improve our work to provide customers with the best products and service.

我们将持续不断改进，为顾客提供最好的产品和服务。

Life is in their own hands, and want to change the life we have to constantly strive unremittingly.

人生是掌握在自己的手中，想改变人生就要不断努力，坚持不懈。

Security alerts, delays, lost baggage - these days the news from airlines seems to be unremittingly bad.

安全警告、晚点、行李丢失——如今，从航空公司传来的坏消息几乎从来没有间断过。

Fall is not a failure, can not stand up to failure; walking is not successful, only unremittingly is victory.

跌到不算是失败，爬不起来才算是失败；行走不算是成功，只有坚持不懈才算是胜利。

I think, I will have taken her as role model all the time, encourage myself attentively, go down unremittingly.

我想，我会一直以她为榜样，好好地鼓励自己，坚持不懈地走下去。

This brings us to the main problem with the book: it is unremittingly worthy and expects other people to be so too.

这使我们看到了这本书最大的问题：即它认为值得这样不断去努力，并且期望其他人也同样如此。

One of the five principles of lean production is unremittingly pursue perfect, and ISO / TS16949: 2009 coincides with the target.

精益生产的五项原则之一是坚持不懈的追求完善，与ISO/TS16949：2009的目标相吻合。

We will work unremittingly to eradicate poverty and backwardness so that rural residents can soon live a prosperous and happy life.

我们要坚持不懈地消除贫困落后，让农民群众早日过上富裕安康的生活。

This jewelry shop didn't engage any short-time worker before. But as I persuaded the boss to accept me unremittingly, he finally agreed.

原本这家珠宝店不收短期工的，可在我的奋力忠告下老板终于赞成了！

Will this gimmick practice to perfection in one's studies. So, at least keep time to at least a month, this month needs unremittingly efforts.

要将此手法练到炉火纯青的地步，起码保守时间要最少一个月左右，这一个月需要坚持不懈的努力。

Since established in 2003, we have been forging ahead unremittingly and blazing new trails and won the trust and favorable comment of customers.

自2003年开办以来年我们坚持不懈，努力进取，不断开拓，赢得了广大客户的信赖和好评。我们愿协同广大客户和供应商开创新的愿景：更高、更快、更强。

Unremittingly with all businesses, customers and sincere cooperation, to the market as fundamental to good quality and return on social services.

坚持不懈地与各界商家、客户真诚合作，以市场为根本，以良好的质量与服务回报社会。

China has established various cooperative relationships with major powers, and unremittingly augmented mutual dialogues, exchanges and cooperation.

中国与主要大国建立了不同形式的合作关系，对话、交流、合作不断加强。

Meanwhile, our message Promotion Center will also unremittingly send messages about Art Fair Information to potential visitors in Pearl River Delta.

同时，短信推广中心也将不间断地向珠三角地区目标观众发送艺博会信息。