The sun slanted through the window.

太阳斜照进窗户。

The morning sun slanted through the glass roof.

朝阳透过玻璃屋顶斜射进来。

Bars of sunlight slanted down from the tall narrow windows.

一道道阳光从高高的狭窄窗口斜射下来。

She had slanted brown eyes.

她有一双棕色的丹凤眼。

The programme was deliberately slanted to make the home team look good.

该节目有意带着倾向性，使主队看上去很不错。

The findings of the report had been slanted in favour of the manufacturers.

报告中的调查结果偏袒制造商。

One side was dense honeysuckle, and the other was open and slanted down to a telescoped view of the city. The white cloud was directly in front of them.

一边是浓密的金银花，另一边很开阔，向下倾斜，可以看到整座城市的缩影。那朵白云就在他们的正前方。

Yes, they are slanted inwardly.

对呀，而且是往里倾斜的。

Due to the slanted floor.

因为它是一个倾斜的小屋。

Let's start by thinking about the slanted plane.

从思考一个倾斜的平面开始。

Let's say that my surface is just a slanted plane.

比如说我们的曲面就是一个倾斜的平面。

Sargent peered askance through his slanted glasses.

萨金特透过歪戴着的眼镜斜睨着他。

Not be of course , because not system , too slanted.

当然不是了，因为不系统，太偏了。

We should avoid a rather slanted account of the meeting.

我们要避免对会议做出带有偏见的报道。

Its appeal is universal and is not slanted to any country.

其上诉，是普遍的和不倾斜的任何国家。

I thought that was a Chinese Space Station, the windows were…slanted.

我觉得那是中国空间站，窗子是斜的。（这哥们典型回帖不看贴吧……）

The cargo pocket opening is slanted forward - ACU style, for easier access.

大袋的开口向前倾斜，这是acu风格，便于在袋内取放物件。

Emma and Taylor share the same slanted mouth making them a good match to combine.

艾玛和泰勒都有一张小歪嘴儿，是图像合成处理的好搭档。

A yellow beam of sunlight filtering through the muslin curtains slanted on to the table.

一缕金黄的阳光透过平纹薄棉布窗帘，斜射在桌子上。

In pages from a notebook da Vinci’s slanted “mirror” writing describes the guests at a dinner.

达芬奇在一本倾斜倒写的笔记中描述了这一顿晚餐的客人们。

And it's probably slanted in the direction of the 2m, so it will probably be somewhere here.

也许偏向于2 m方向，可能在这里某一点。

I read Scientific American often and am very disappointed to see such a slanted article here.

我经常阅读科学美国人杂志，我对这样低劣的文章感到失望。

So, last time, we had set up these things with a slanted plane that was cutting things diagonally.

上次我们，是用斜平面来切割的。

Well, for example,if our surface is a plane, a slanted plane given by some equation, ax by cz = d.

比如说，假如我们的曲面是一个平面，由公式ax+by+cz=d给出的，一个倾斜的平面。

The solar array that forms the front of the Suntech headquarters slanted up to catch the sun's rays.

太阳能电池组组成了尚德总部的正面，它们倾斜起来以获取太阳光。

Why is that? Well, let's look at this small rectangle with one horizontal side and one slanted side.

那是为什么？我们来看，这个有水平边和倾斜边的小矩形。

A year at Dongseo University in South Korea gave him the desire to have 'slanted eyes' and dark hair.

在韩国东南大学一年的学习期间，他很渴望自己也能有上斜的小眼睛和黑色的头发。

Admittedly, my list is slanted towards American performers because I'm most familiar with their work.

无可否认，我的名单过于倾向了美国的表演者们，因为我最熟悉他们的工作。