She is a sorority sister.

她是姐妹会的成员。

How did you end up on a sorority tour?

你怎么编在女生联谊会一组？

Where's your crazy sorority off to this year?

你们疯狂姐妹会今年要去哪?。

You really want to join a sorority like that?

你真想加入这种姐妹会吗？

A sorority member offered a rushee a cigarette.

一个联谊会成员给一位新生一支烟。

Victoria, Michelle, and Erin are sorority sisters.

维多利亚、米歇尔与艾琳是女生联谊会里的好姐妹。

You think the sorority had something to do with it?

你认为女生联谊会跟这件事有关？

Why weren't you at Sean's sorority party that night?

那你那天怎么不去肖恩的派对？

Theta PI, we honor thee! From life to death, sorority!

西塔派，我们以你为荣！至死不渝，女生会！

I missed out on all those things like joining a sorority.

我已经错过了所有的类似加入女生联谊会这样的事情。

Today, I was on the bus going to formal for my sorority.

今天，我坐在公车上去联谊会。

Join a club, or a fraternity or sorority, or the student council.

加入一个社团或者联谊会，又或者是学生会。

Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.

在女生联谊会中，她的恶作剧总是欢乐的根源。

She is a member of a famed, but dwindling sorority of entertainers.

她是一个有名但而日益衰落的剧团的演员。

Join a club, campus radio station, yearbook staff, frat, or sorority.

加入俱乐部，校园广播站，年鉴编撰，大学生联谊会或是大学女生联谊会。

A sorority sticker stuck to the door announced an allegiance to one group.

贴在门上的一张妇女联谊会贴纸表明了主人对这一群体的支持。

Lynette: No surprise there. In our sorority, Renee was voted most likely to marry well.

丽奈特：这没什么大惊小怪的，在女生联谊会里，雷尼就被认为最有希望嫁个好丈夫。

She's championed the coed dorm movement even though she lives in an all-girl 4)sorority;

她是混合学生宿舍运动的拥护者，尽管她自己住在女生宿舍；

Bid - An invitation from a fraternity or sorority to 'pledge' (join) that specific house.

兄弟会或姊妹会的邀请，收到邀请后才能进入某个特定的房屋中参加活动。

You were pledging your sorority. Or with your boyfriend or I don't even know what else you do.

你正在宣誓加入姐妹会，或者和你男朋友在一起，或者我甚至不知道你还做什么。

She chatted with a member from each sorority on various topics, trying hard to find chemistry with each member.

她同每个姐妹会中的一位成员就五花八门的话题展开交谈，极力地想在每位成员的身上找到默契。

a large group of sorority women at the University of North Carolina squeezed into the corner booth of a gritty basement bar.

上周六，北卡大学的不少女学生涌向一个小酒吧的角落，举行自己的女生联谊会。

She tells me her plans for the night - maybe a sorority party or a pregame in a friend's room - and asks me if I want to come along.

她告诉我她今晚的计划——可能要去一个朋友的房间参加一个女生联谊会或者一个赛前准备活动——问我要不要加入。

After a sorority sister was diagnosed with non-Hodgkin's lymphoma, Couchenour decided to join the charity running group Team in Training.

在一个姐妹会的姐妹被诊断有非帕金斯的淋巴瘤后，瑞秋(Rachel Couchenour)决定参加慈善跑步团体的训练。

A maiko, or geisha-in-training, strolls through the streets of Kyoto. She is a member of a famed, but dwindling sorority of entertainers.

一个舞女，或是一个艺妓，在京都的大街上漫步。她是一个有名但而日益衰落的剧团的演员。

And in the process, you get to become a member of what I call the greatest fellowship of all, the sorority of compassion and the fraternity of service.

在这个过程中，你将加入我所谓最伟大的伙伴组织，也就是关爱姊妹会及服务兄弟会。

"If you get asked by a bunch of sorority girls to come to a sorority house to teach girls how to dance for $25 an hour, you do it, " he told the Wall Street Journal.

他对《华尔街日报》表示：“如果一群女大学生请你到女子社团教她们跳舞，并且提供25美元的时薪，你肯定会去的。”