Not far from them, other survivors in the earthquake wail in pain at the makeshift hospital.

离他们不远处，地震中的其他幸存者在临时搭建的医院中痛苦地哀号。

Not far away other earthquake survivors wail in agony in a makeshift hospital.

离他们不远处，地震中的其他幸存者在临时搭建的医院中痛苦地哀号。

At a makeshift hospital, her left leg was deemed beyond repair and amputated just below the knee.

在一个临时医院，她的左腿被确诊为无法治愈，只有把膝盖以下截肢。

They have "a protocol for most things," Moyer-Sims said, including a makeshift hospital and getting legal help for people who are arrested.

莫亚尔·希姆斯介绍，他们制定了“一个总体协议”包括一个临时医院和对被逮捕人员的法律支援。

On May 9th and 10th 480 civilian refugees are reported to have been brought dead or dying to a makeshift hospital in the war-zone, victims of shellfire.

5月9日与10日，有480名已死或将死的难民被送往战区的一个临时医院，成为炮火的牺牲品。

According to a doctor working in a makeshift hospital in the no-fire zone, however, it saw unprecedentedly heavy shellfire and civilian casualties on Wednesday.

然而，按照一名在无战火区一家临时医院的医生所述，周三，该地区被空前密集的火力洗礼，同时大批平民死亡。

'it was the mercy of God,' said Joassaint, 22 years old, breastfeeding her daughter on a makeshift hospital bed next to the heavily damaged city hospital Tuesday evening.

周二晚上，22岁的乔森特在一家严重损毁的医院的临时病床上给孩子哺乳，她说，这真是上帝保佑。

Hassan Jan holds baby Sheeraz, 1 year who has a broken pelvis, their home was destroyed in Balakot now they are forced to live on the muddy ground outside in a makeshift hospital.

Hassan Jan抱着1岁的婴儿Sheeraz，后者的骨盆断裂。在他们的家园被摧毁后，他们被迫住在医院外的泥地上。

At the Adventist Hospital in Carrefour, one of the hardest-hit suburbs of the capital, many wounded survivors set up dozens of makeshift tents from plastic sheets and waited to get treated.

在海地首都太子港受灾最严峻的郊区之一Carrefour的Adventist病院，很多受伤的幸存者用塑料布搭起数十个简易帐篷，等待救治。