The task varied in difficulty according to the pitch of the second tone.

这项任务的难度随着第二个音调的高低而变化。

Don't hesitate to turn to us if you are in difficulty. We are always ready to help.

你要有困难，尽管来找我们好了，我们很乐意帮忙。

The city's film industry is in difficulty.

该市的电影业举步维艰。

We can't remain indifferent when any comrade is in difficulty.

同志们有困难我们不能不闻不问。

It goes without saying that we should help a comrade in difficulty.

同志有困难当然要帮助。

Are you in difficulty about your way?

读者，你是不是正在困难的处境中？

I won't forget the favor you did for me when I was in difficulty.

我永远不会忘记在困难时你给我的帮助。

Who is be the most proper one to help you when you are in difficulty?

当你遇到困难的时候，最可能帮助你的人是谁？

In difficulty of learning, music lies somewhere in between speaking and writing.

从学习难度上看，音乐在说话和写作的中间地带。

The common feature of countries in difficulty is that they enjoyed credit-fuelled booms.

陷入困境的国家有一个共同点：它们都曾享受由信贷助长的繁荣。

In agony, happiness will be magnified, whereas in difficulty, the hand lent will be viewed as the glory of humanity.

痛苦的时候快乐会被放大，在困境中，要是有人伸一只手，也会觉得是人性的光辉；

I sincerely ask you to keep a spirit of reconciliation and forgiveness and to love peace and neighbours in difficulty.

我衷心希望各位秉承和解与宽容的信念，热爱和平以及处于困境中的邻国。 这是我丈夫的心愿。

Countries in difficulty should adopt the "normal policy mix" of reducing budget deficits and improving their competitiveness.

处于困境的国家应采用减少预算赤字和提高竞争力的普通政策组合解决问题。

You can create anonymous objects, but you will find yourself in difficulty when you try it and several of them to a single JSON string.

可以创建匿名对象，但将几个匿名对象转换为一个JSON字符串会很困难。

If the Italian, Spanish and Belgium economies are in trouble, that is France's neighbours are in difficulty, then that is bad for France.

如果意大利、西班牙和比利时经济陷入困境，也就是说法国的几个邻国遭遇困难，那对法国就不是一件好事。

Winter may have arrived early this year, but there are even more severe storms ahead for children's services and for children and families in difficulty.

今年的冬天或已提早到来了，但对于儿童服务机构和困难的孩子及其家庭来说，更严重的风暴还在后头。

Not only is the latest round of negotiations mired in difficulty, but the World Trade Organisation’s task is child’s play compared with climate change.

不仅WTO最新一轮谈判陷入困难，而且与气候变化问题比起来，WTO事务就像玩儿童游戏。

A man of character finds a special attractiveness in difficulty, since it is only by coming to grips with difficulty that he can realise his potentialities.

有骨气的人会发现困难中存在一种特殊的魅力，因为只有通过应对困难他才能实现自己的潜力。

As Dastan defeats one enemy after another in 6th century Persia, it feels like we're watching him climb from one level to the next, with each challenge increasing in difficulty.

6世纪的波斯，达斯坦王子击败了一个又一个敌人。这感觉就像看着他从一个等级爬升到另一个等级，挑战的难度也随之提升。

The Hungarians talked darkly of a new iron curtain being created, a fear reinforced when a European commissioner admitted days later to plans to rescue euro-area countries in difficulty.

匈牙利人痛心新的铁幕正在形成，当欧盟委员会承认今后对于欧盟各国援助的计划会有区别时，这种担心越来越深。

Moreover, he pointed out, the ministry had just announced budget cuts in which 3, 000 special education teachers were being eliminated — and whose jobs were to help students in difficulty.

此外，他指出，教育部刚刚宣布削减预算，其中3000名特殊教育教师被淘汰- - - - - - - -而他们的工作正是帮助困难学生。

But he expects the situation to get even worse over the next few years, with more closures and job losses, as well as temporary lay-offs under a national scheme to help firms in difficulty.

他还预计在将来几年中情况会变得更糟，将会有更多的公司关闭、更多人失业，还会有多次临时性裁员，这是意在帮助公司度过难关的一个全国性计划的一部分。

According to Confucius, there were 3 learning methods for acquiring knowledge which were "inborn", "through learning" and "learning in difficulty". In fact, everyone has all the three methods.

孔子认为获得知识有“生而知之”、“学而知之”、“困而知之”，这三种学习的办法，其实我们每一个人都会遇到。

The patient was perceived to have difficulty in breathing.

发现病人呼吸困难。

They showed great perseverance in the face of difficulty.

他们面对困难表现了坚强的毅力。

None of us should ever underestimate the degree of difficulty women face in career advancement.

我们谁都不应低估妇女在职业发展中所面临的困难程度。

Many clubs in the lower reaches of the league are in financial difficulty.

联盟下层的许多俱乐部都处于财政困难之中。

I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to you for your help when I was in difficulty.

借此机会，我谨对您在我最困难的时候给予我的帮助表示衷心的感谢。