How is social phobia treated?

如何才能治愈社交恐惧症？

What causes social phobia?

是什么引发社交恐惧症？

People with social phobia tend to.

有社交恐惧症的人群倾向于。

What is social phobia?

社交恐惧症是什么？

The first can be termed a general social phobia.

第一种表现可以说是最普遍的社交恐惧症。

The teens were also evaluated for social phobia.

那些青少年同时进行了对社交恐惧的测评。

What are the signs and symptoms of social phobia?

社交恐惧症的迹象和症状是什么？

Without treatment, social phobia can last for many years or a lifetime.

若没有得到良好的治疗，社交恐惧症可以持续很多年，甚至是一生。

Social phobia is generally treated with psychotherapy, medication, or both.

社交恐惧症在治疗上一般使用心理疗法、药物治疗，或两者都有。

Medication. Doctors also may prescribe medication to help treat social phobia.

医生们还会开处方药来治疗社交恐惧症。

Of teens not identified as shy, about 5 percent met the social phobia criteria.

在被家长描述成害羞的青少年中，10.4%符合社交恐惧的标准。 在那些没有将自己定义为害羞的青少年中，大约5%的符合社交恐惧的标准。

Social phobia is found equally in men and women and affects 1 or 2 % of people.

社交恐怖症是发现同样在男性和女性的影响1或2 %的人。

People with social phobia are afraid of doing common things in front of other people.

社交恐惧症患者还会担心在众人面前做事。

The results suggest that "social phobia is not simply shyness," the researchers wrote.

结果显示，“社交恐惧不是简单的害羞”，研究者写道。

I have been said to suffer social phobia [or] Asperger's [but I think] that overstates it.

我一直被告知有社交恐惧症或阿斯·伯格综合症，但(我想)其中有夸大。

Antidepressants are used to treat depression, but they are also helpful for social phobia.

抗抑郁药物一般用来治疗抑郁症，但它们对社交恐惧症也有疗效。

But people with social phobia worry about these and other things for weeks before they happen.

但有社交恐惧症的人则不仅仅只是在这些事情上感到焦虑，他们还会在这事发生的几个礼拜前就开始各种担心。

Nancy Cetlin, EdD, a Boston psychologist, says that fear of public speaking is a common social phobia.

南茜·赛特琳博士是波士顿的心理学家，她说害怕在公众前说话是一种常见的社交恐惧症⑥。

A doctor can tell that a person has social phobia if the person has had symptoms for at least 6 months.

如果一个人已经有相应症状六个月以上，医生就可以确诊其患有社交恐惧症。

The implication, the researchers wrote, is that social phobia should be taken seriously in young people.

言外之意，研究者写道，就是在年轻人中，社交恐惧需要认真对待。

Generally speaking, social phobia how to do this, you first need to understand their classification.

一般而言，社交恐惧症怎么办这个问题，首先需要明白其分类。

If so, you may have a type of anxiety disorder called social phobia, also called social anxiety disorder.

如果答案是肯定的，那你很可能患上了一种焦虑障碍——社交恐惧症，又名社交焦虑症。

These included attention-deficit disorder (see article), post-traumatic stress disorder and social phobia.

这些诊断包括了注意缺失紊乱，创伤后压力紊乱症以及社交恐惧症。

Social phobia sometimes runs in families, but no one knows for sure why some people have it, while others don't.

有些社交恐惧症是家族遗传，但没有人能真正说清楚为什么有些人有而有些人又没有。

Of the students who called themselves shy, 12.4 percent actually met the criteria to be diagnosed with social phobia.

在称自己害羞的学生中，实际上，12.4%符合可以诊断为社交恐惧的标准。

The report challenges criticism that the terms "social phobia" or "social anxiety disorder" medicalize normal shyness.

这份报告对社交恐惧症或社交焦虑症等术语提出了挑战，它们把正常的羞涩给医学化了。

Those with mild TBI developed PTSD, panic disorder, agoraphobia, or social phobia twice as often as those with no TBI.

患有轻度创伤性脑损伤的患者与无轻度创伤性脑损伤的患者相比，有两倍的PTSD，惊恐性障碍，广场恐怖症或社交恐惧症的患病几率。

Psychotherapy. A type of psychotherapy called cognitive behavior therapy is especially useful for treating social phobia.

心理治疗：有一种叫做“认知行为治疗法”的心理疗法对社交恐惧症尤其有效。

While some people have social phobia, they are afraid of talking to others, they can't make the social communication.

然而一些人有社交恐惧症，他们害怕和别人聊天，无法进行社交。

These two types of social phobia have similar physical symptoms: dry mouth, sweating, severe heart, go to the bathroom.

这两类社交恐惧症都有类似的躯体症状：口干、出汗、心跳剧烈、想上厕所。