The most devastating form of brain damage is a condition in which someone is understood to be brain dead.

最具破坏性的一种脑损伤是一种被认为是脑死亡的情况。

The most devastating form of brain damage, for example, is a condition in which someone is understood to be brain dead.

例如，最具破坏性的脑损伤是某人被认为脑死亡的情况。

Brain dead patients could experience a wide range of complications, including diabetes insipidus, poikilothermia and metabolic instability.

脑死亡病人将经历一系列并发症，包括尿崩症，异型体温和代谢不稳定。

By Friday afternoon, you're brain dead.

到了周五下午，你已经脑死亡了。

They're brain dead.

他们大脑已经死亡。

Negative Thoughts Only Go Away When You Are Brain dead.

只有脑死亡才能摆脱负面思想。

The doctor told us that Hugh was essentially brain dead.

医生告诉我们，休实际上已经脑死亡了。

People who are brain dead usually suffered a head injury.

脑死亡者通常脑受了伤。

Anybody who watches three games of football in a row should be declared brain dead.

一切连看三场足球赛的人都可以宣称脑死亡。

However, most transplanted organs come from people who have died or been declared brain dead.

然而，大多数用于移植的器官是来自已死者或被宣布脑死亡的人。

But at times it seems that our players seem to go brain dead and aren't sure what to do with the ball.

但有时我们的球员好象是脑死亡不知道如何处理球了。

A woman would rather be with a man that stimulates her intellectually rather than someone who is brain dead.

女人都更喜欢和一个激发她智慧的人在一起，而不愿和一个呆瓜在一起。

For patients who are not brain dead and support is withdrawn, following cardiac arrest organs are harvested.

对于没有发生脑死亡和撤去维持的患者，心脏骤停后器官被摘除。

West Virginia woman in the US woke up after 17 hours showing no brain waves, and so doctors thought she was brain dead.

美国西弗吉尼亚州一位老太太在脑死亡17个小时后意外苏醒。

CONCLUSION: Our study shows an impact for only a limited number of brain dead donor resuscitation parameters on DGF duration.

结论：我们的研究揭示脑死亡供者复苏参数中几个有限因素对DGF持续时间的影响。

Heck, that might be the only way to make brain dead people like you appreciate the "work" you do have so you'll quit whining about it.

见鬼，这可能是让你这样死脑筋的人欣赏自己的工作，不再抱怨唯一的方法了。

Overall, though, I have always enjoyed the entire experience though it does leave you "brain dead" and totally in need of rest and recharge.

然而，整体来说，我还是很喜欢这样的经验，不过这真的会让你进入「脑死」状态而必须在事后有足够的休息与充电。

The authors point out that complex-spontaneous motor movements and false-positive triggering of the ventilator may occur in patients who are brain dead.

作者指出在脑死亡病人可能会发生复杂自发性的运动动作及假阳性的呼吸触发。

About a third of all donated organs are harvested from live donors. Nearly all the rest come from people who have been declared brain dead while undergoing treatment in hospitals.

大约三分之一的器官捐献都是来自活体捐献者，剩下的则基本上来自那些已被宣布脑死亡而又在医院接受治疗的人。

This result, though preliminary, suggests it might be possible to establish some sort of dialogue with people who had previously been considered all but brain-dead.

现在下结论还为时尚早，但也预示了我们有可能和之前被判定脑死亡的病人建立某些形式的对话。

As the patient did not meet all the medical criteria for being brain-dead, the doctors were responsible for the patient's comfort during any organ harvesting procedures.

由于病人不目前符合脑死亡的所有医疗准则，对病人摘取任何器官时的舒适和安慰，医生负有一定的责任。

This result, though preliminary, suggests it might be possible to establish some sort of dialogue with people who had previously been considered all but brain-dead. That would be extraordinary.

这个结果虽然还是初步的，但是它意味着有可能可以和之前被判断为除脑死亡外全身瘫痪的人建立某种对话，这将会是非同寻常的。

When members of the Fore people in Papua New Guinea died, others would eat the dead person's brain during funeral rituals as a mark of respect.

巴布亚新几内亚的法尔人在祭奠族人的仪式上，用吸食死去族人大脑的方式来表达对斯人的尊敬。

The result is a brain full of dead and dying neurons, and the shutdown of neural connections leads to a drop in cognitive function.

这样的结果就是大脑里充满了死亡或凋零中的神经细胞，还有无法正常运作的神经网络系统，进而破坏我们的认知能力。

It's — When you're dead, your brain is broken.

你死亡时，大脑也被破坏。

The agency was “brain-dead” for three-and-a-half days, General Michael Hayden, then its director, said publicly in 2002. “We were dark.

整个航空航天局处于这种“脑死亡”的状态达3天半，这套系统的负责人Michael Hayden将军在2002年公开表示：“当时的我们简直两眼一抹黑。

Check for dead brain cells or something.

检查一下死的脑细胞什么的。