Sleep is hardly the only differentiator.

睡眠不是唯一有差别的方面。

Intelligence as a strategic differentiator!

智慧作为战略性的竞争优势！

"The software is really the differentiator," said Tofel.

软件是实际上的区分者“Tofel说。”

If you have no differentiator (and many startups don't), invent one.

如果你没有任何独特之处(许多创业型公司皆是如此)，不妨创造一个。

The scheme also adopts tracking differentiator to filter the signal.

并采用跟踪-微分器对信号进行了滤波。

But the urban landscape also functions as an economic differentiator.

城市景观也会在经济方面起作用。

In fact, high-quality internal systems can be a business differentiator.

事实上，高质量的内部系统可以是一种业务差异。

In the near future, being an RIA pro will be a key resume differentiator.

在不久的将来，RIA专家将会是简历的一个重要筛选条件。

Quality code has become not only a necessity, but a competitive differentiator.

代码质量不仅成为了一个必需品，更成为了一个竞争优势。

ADM is such a differentiator from other frameworks that most discussion of TOGAF focuses on it..

ADM与其他的框架差别如此之大，所以大多数关于TOGAF的讨论大多集中于此。

Safety is becoming an important differentiator in the increasingly competitive automotive market.

在竞争日益激烈的汽车市场，安全正成为一个重要的区分点。

Our goal is to focus the budget of a project on what creates a real differentiator for the customer.

我们的目标是将项目预算集中在那些对客户来说真正造成差异的地方。

A new fast algorithm for calculating the coefficients of ideal digital fractional differentiator is presented.

提出了一种理想数字分数微分器系数的快速算法。

One important differentiator of the Web Services Gateway solution architecture for Web services is performance.

区分 Web 服务的 Web 服务网关解决方案体系结构的一个重要方面是性能。

Another major differentiator is the emergence of the Enterprise Service Bus (ESB) as an essential component of SOA.

另一个主要不同点在于作为SOA主要组件的企业服务总线(esb)的出现。

Empathy - an under valued "soft skill," can be a great differentiator and is key for truly understanding a problem.

同理心这项被低估的“软技能”可能成为改变现状和真正理解问题的关键。

Empathy - an under valued "soft skill," can be a great differentiator and is key for truly understanding a problem.

移情——一种被低估了的“软技能”，其实它可以形成很大区别，是真正理解问题的关键。

This provides a key differentiator to the traditional development of integration solutions as tightly-bound applications.

这是与传统集成解决方案的关键不同点，传统集成解决方案都是紧密绑定的应用程序。

I believe strongly that customer experience will be the key competitive differentiator in the next iteration of our economy.

我一直坚信，在下一个经济阶段，客户体验的优劣将是一个重大的竞争因素。

A sine basis function model is introduced, bringing forward an example of Hilbert convertor and differentiator optimal design.

提出了一种正弦基函数神经网络模型，给出了海尔·伯特变换器与微分器优化设计实例。

When some of our development does not constitute a unique differentiator we often try to push it back to the open source project.

当某些我们的开发包含着并非单个客户的特定差异，即具有一定的普遍价值，我们常常试图将其回馈给开源项目。

In addition, by taking advantage of a proven marketable asset, a developer is taking advantage of a tangible market differentiator.

此外，通过利用经过验证的可用资产，开发人员实际在利用切实可见的市场优势。

In a competitive environment, finding the key differentiator that distinguishes your business from the competition is highly valuable.

在竞争环境中，了解您与竞争对手在业务方面的重大差别是极具价值的。

In that event, the ability to tell a prospect up-front that you can address their requirements could be a key competitive differentiator.

在那种情况下，预先提出可以满足需求的展望的能力是关键的有竞争力的区分。

Delivering quality is also a powerful differentiator in a marketplace where high-quality software is now the exception rather than the rule.

交付质量也是对市场的一个有力区分，市场中的高质量软件将更具竞争力。

This is the first time in India that customers can book return trips for train tickets, which we believe is a key differentiator in terms of features.

印度的客户将首次能够预订往返程的火车票，我们相信这个功能是与众不同的。