By that time we were well and truly lost.

那时候我们已经完全迷路了。

Many have a complete set of false teeth by that time.

很多人在那个时候已经有了一副完整的假牙。

By that time I had lost (all) interest in the idea.

那时我已经对此想法（完全）失去兴趣了。

By that time the new system should be up and running.

到那时这个新系统应该会运转起来了。

By that time, the panda no longer needed its mother for food.

到那时，熊猫不再需要它妈妈喂食。

If you do not like it, you can come home again and by that time grandfather will have forgiven us.

如果你不喜欢，你可以再回家，到时候爷爷就会原谅我们了。

B: By that time, you will be fired.

B：那时候你就会被开除了。

But by that time it was too late.

但那时已经太晚了。

Man: You must had been tired by that time?

男：那你这时候应该觉得很累了吧？

There were no other women there by that time.

那时侯根本就没有其他的女人在附近了。

By that time, the market had already advanced 30 percent.

但那时候，股市已经上涨了30%。

By that time, he held several million dollars' worth.

当时他拥有价值数百万美元的股票。

By that time Lee had already decided to leave Google.

此时，李开复已决定离开谷歌。

By that time Capello had already withdrawn James Milner.

到那时，卡佩罗早已撤回詹姆士·米尔纳。

By that time, Rowling had been through a failed marriage.

当时罗琳已经历了一次失败的婚姻。

But by that time, you're too old to do anything else anyway.

但到那时，你已经老了，无法再做其他事。

By that time Kurzweil was thinking about the Singularity too.

其时的库兹韦尔也在思考奇点理论。

But by that time the file-sharing genie was out of the bottle.

但是，这时的文件共享已经是魔法瓶子逃出的精灵。

Then a train to Tallinn. By that time, the conference will be over.

到那时，会议也该结束了。

By that time, Finland will probably have been through another ice age.

到那时，芬兰可能已经度过了另一个冰河时期。

By that time the Cold War had already taken hold, and the position of the U.

那时冷战已经开始，美国的立场已经距雅尔塔和波茨坦条约发生了相当大的变化。

By that time you will be making money and can afford a lawyer to get it done right.

到那个时候，你将会赚很多的钱能使你请一个律师来帮你处理好一些的。

By that time, more than 60 percent of humanity—five billion people—may live in cities.

到那时，全球60%以上的人口-50亿人-都将住在城市。

But by that time four-fifths of its revenue was already coming from beyond Mexico's borders.

那时，Cemex五分之四的收入来自墨西哥以外的国家。

By that time warm climate conditions ended and the ice caps in the northern hemisphere developed.

已知到了那个时期，地球就不再变暖了，而北半球开始形成冰山。

By that time, you begin to clearly and logically perceive what it is that you really want to say.

只有到那时，您才能清楚地认识到您真正想表达的是什么。