Hard water furred the kettle.

硬水使水壶生了垢。

Your tongue 's thickly furred.

你的舌苔很厚。

The fox is known by his furred tail.

一见毛尾巴，便知是狐狸。

The cream-furred Ebe is a rotund humanoid of small stature.

乳黄色皮毛的埃贝是个身材矮胖的人形生物。

Three of my veins had furred up and I needed a triple bypass.

我有三条静脉出现了堵塞，需要做个三支搭桥手术。

He saw his own hands, furred again with snow, holding the rope.

他看到自己的双手，又沾满白雪，抓著绳子。

The Ewoks are sentient furred bipeds native to the moon of Endor.

伊沃克人是富有灵性的、披毛的两足生物，居住在恩多的卫星上。

Should have a well furred tail with the appearance of a waving plume.

应该拥有一个波浪状羽毛一样，非常柔软的尾巴。

Slowly I crawled out of the cupboard, my tongue furred, my feet heavy.

慢慢的我趴出柜子，我的舌头发麻，脚发硬。

Think about all the extinct furred animals that are displayed on museums around the world.

想想全世界在博物馆展览的所有带皮毛的绝种动物。

Hold the integrated furred ceiling of sound if having the special performance regiment buy?

容声集成吊顶有没有专场团购的？

But inspection of furred-up pipes and recalculations to make the books balance can take months.

不过检查管道生垢状况以及重新计算以核算帐目平衡也需要花上好几个月。

I saw his body, so immeasurably vital, stretched in the air above me, a fleeting, furred rainbow.

我看见它充满了无限活力，在我身体上方的空中伸展开来，仿佛一道飞逝的毛绒绒的彩虹。

His moderately compact and well furred body erect ears and brush tail suggest his northern heritage.

身体紧凑，有着很厚的被毛，耳朵直立，尾巴象刷子，显示出北方地区的遗传特征。

Syndrome of dampness-heat blocking collaterals (17.2%), yellow greasy furred tongue is the important factor;

湿热阻络证（17.2%），苔黄腻为本型最重要的影响因素；

My student tried hard to get the thick furred look of the blue area, but all he could manage was a flaccid, watery pool of blue.

我的学生花了很多力气想弄出蓝色色块上厚实茂密的表面，但是他的努力只得到一片松软散淡的蓝色。

Forearms, both sleek and furred, with those lines of tendons and the swell of muscle below the elbow that women just don't have.

他们的前臂既光滑又毛茸茸的，肌腱轮廓分明，胳膊肘以下肌肉鼓鼓的，这些女人身上是没有的。

So, what are thick-furred snow monkeys - the only primates other than humans that can survive extreme cold - doing here in Texas?

那么，这些厚皮毛的雪猴– 除了人类外唯一能度过极端寒冷天气的灵长类– 在德克萨斯干什么呢？

Polar bears have evolved unique features for Arctic life, including furred feet that have good traction on ice and totally cute and cuddly.

为了北极生存，它们进化出许多独特的特点包括长满绒毛的脚，为了可以在冰上获得更好的抓力，它们是那么的可爱，让人想去拥抱。

The findings add to the evidence that heart problems and furred arteries are not just linked to how much fat people have - but also to the location of the fat.

发现同样为心脏方面的疾病与动脉血管之间的联系，问题并不在于体重是多少，而是脂肪所在的位置。

Thee findings add to the evidence that heart problems and furred arteries are not just linked to how much fat people have - but also to the location of the fat.

发现同样为心脏方面的疾病与动脉血管之间的联系，问题并不在于体重是多少，而是脂肪所在的位置。

The plain-furred Pallas's cat melts into the treeless steppes of central Asia, while the small Andean mountain cat has a silver-grey coat that matches the rocky landscape.

素色的雅典娜的猫可以溶入中亚荒脊的草原里而小安第斯同猫长有银灰色的皮毛，这种颜色与多石的地貌色很好地溶合在一起。

When it was revealed that the Bothans were tangential accomplices in the destruction of the planet Caamas, there was a great uproar that demanded the furred aliens be brought to justice.

当有消息揭露博萨人是毁灭卡马斯星（Caamas）的帮凶时，人们开始暴怒，要求把这些毛茸茸的外星人绳之以法。