It doesn't hide behind it, as is generally believed.

它并不像人们普遍认为的那样隐藏在背后。

When you open the door, it will hide behind.

当你打开门的时候，它会躲在后面。

I ran to hide behind a big tree quickly.

我赶紧跑到一棵大树后面躲起来。

I hide behind a big tree.

我躲在一棵大树后面。

We know, but don't hide behind your slides.

我们知道，但不要躲在幻灯片后面。

Lee refuses to hide behind aesthetics.

李则拒绝躲在唯美的笔调后面不去刺痛真正的社会脓包。

Don't keep secrets or hide behind spin.

不要保秘也不要遮遮掩掩。

Some hide behind the mask of performance.

有些人躲在“表现”这个面具后。

She tried to hide behind the cash register.

女售货员曾试着躲在收银台后面。

I 15 motioned to Ben to hide behind the door.

我示意本藏到门后。

'We shall hide behind these rocks,' he whispered.

“我们将藏在这些岩石后面，”他低声说道。

Even when you're older, don't hide behind silence.

即使当你长大，也不要隐匿于沉默之中。

They hide behind changing identities and false IDs.

他们隐藏身份，变换ID，在虚拟空间接受命令。

It's kind of like a little wall of straw that you hide behind.

就是用稻草堆起来的一堵小墙，人躲在其后。

Now she would have to face him, and not hide behind her mother.

这次她必须要面对他，没法躲在母亲身后了。

All I ever did was hide behind rocks during my military career.

您曾身体力行从事地质工作，而我所做的只是在从军期间利用岩石作掩护。

Snow ah, snow ah, I like you, who likes to hide behind you, winter!

雪啊，雪啊，我喜欢你，也喜欢藏在你身后的冬天！

He tells Veronica she needs to hide behind a nearby car immediately.

他要Veronica立刻藏身到附近的一辆车后面去。

People clearly hide behind technology to avoid doing the deed face-to-face.

显然，人们藏身科技之后，是为了尽量避免面对面做这种尴尬的事。

Some people would argue that the time for us to hide behind our masks is over.

有些人会说，让我们隐藏在面具之后的时代结束了。

Jewels were something to hide behind as, chronically shy, she always wished to hide.

她要借珠宝隐藏自己，因为她生性羞涩，总是想要隐藏。

Domestic regulators and supervisors would no longer hide behind international codes.

而国内的管理和监督不应高于国际准则。

The same philosophy applies to your business. We tend to hide behind old mottos like.

这套哲学同样适用于你的生意。

Japanese Web users, even popular bloggers, typically hide behind pseudonyms or nicknames.

日本网民，即使是流行博客撰写人，大多也是隐匿于笔名或昵称之后。

But a decade later, we've shown that America doesn't hunker down and hide behind walls of mistrust.

但是十年后，我们已经显示美国没有蹲下躲在不信任的墙后面。

They were all convenient excuses to hide behind and in some way justify why the world owed me a favor.

这些为我提供了方便快捷的借口，以躲在人后并解释了为什么老天爷得对我特别优待。

So that he can hide behind one task to avoid working on another: the one to which he is currently assigned.

这样他就可以隐藏在一个任务后来回避做另一个任务：他当前被分配的任务。

I think people hide behind anonymity and they feel like they can say whatever they want behind closed doors.

我认为，人们躲在匿名制后头，觉得就像关起门来一样可以畅所欲言。

For the moment, India can hide behind America and China, which are barely inching towards a common approach.

目前，印度仍然可以躲在美国和中国之后，这两个国家在达成共识方面几乎没有任何进展。