Don't mess around with my desk.

别把我的书桌弄得乱七八糟。

Don't mess around with sharp knives.

不要摆弄锋利的刀子。

No need to mess around with silly timers.

没有必要将时间浪费在无聊的计时器上。

You don't mess around with the controller.

使用控制器您就不会产生混乱。

Miles: I wouldn't mess around with that if I were you.

这就是问题所在，我们不想被他们找到。

That Romeo tried to mess around with every lady in the office.

那个自以为是罗密欧的家伙勾搭办公室里每一位女士。

Don't Mess Around with Reality and Reality Won't Mess Around with you.

不要混淆现实，那么现实也不会把你搞得一团糟。

That works great if you're willing to mess around with the source code, but you don't have to.

如果您愿意花时间修改源代码，这种方法当然很好，但并不一定要如此。

He immediately wanted one, "I just thought they were neat. I just wanted to mess around with one."

他立马就想要一台：“我只是觉得里面的东西太规整了，我想弄一台来搞搞乱。”

He knew better than to mess around with refined sugar after having spent years warning his patients, "sugar rots your teeth."

多年来他一直警告病人：“吃糖会蛀牙。”所以他比谁都清楚吃太多精制糖不好。

This is a great way to add variety to your desktop, show off somepictures you’ve taken, or just mess around with while you’re bored atwork.

这样就将桌面变得丰富多彩起来，可以展示你拍的照片或在工作无聊时玩一玩。

Also, 'always get layers cut into the hair but make sure the top is the same length so it is easy to lift up and mess around with fingers.'

他还说，永远要把头发剪出层次，但要确保头顶的头发一样长，这样用手指提拉抓乱头发时更简单。

I use it here largely because it's a complete site that already exists that I can mess around with and not step on somebody else's copyright.

我在这里使用它很大程度上是因为它是已经存在的完整站点，我可以随意改动，并且不会侵犯其他人的版权。

Similarly, with books, he said, "I would be scared to death about a culture of piracy taking hold. I wouldn't mess around with price increases."

同样，就书而言，他认为：“我被紧紧握住的盗版文化吓得够呛，价格上涨正常。”

Unfortunately, human psychology is such that hasty workers and true believers will always mess around with the problem of earthquake prediction that fascinates them.

遗憾的是，由于心理学上的原因，草率的工作者和诚心实意的信徒总会搞乱使他们着迷的地震预测的问题。

Your estate plan is nothing to mess around with;a lot of people ignore it until it's too late, and many others make a mess of it because they haven't stuck to legal guidelines.

你的财产计划不是可以浪费时间的，很多的人都会忽略直到太迟了，很多人也会弄得很糟，因为他们没有坚持法律的指导。

Your estate plan is nothing to mess around with; a lot of people ignore it until it's too late, and many others make a mess of it because they haven't stuck to legal guidelines.

你的财产计划不是可以浪费时间的，很多的人都会忽略直到太迟了，很多人也会弄得很糟，因为他们没有坚持法律的指导。

Inline assembly is also sometimes needed when you have to, for instance, ensure that a particular set of instructions are in the same cache line, or otherwise mess around with memory maps.

内联汇编有时也是必须的，举例来说，当您需要确保特定指令集都在相同的缓存线上(否则就会浪费内存映像)时。

If Apple had been working on MacOS all these years instead of messing around with Newtons, their operating system wouldn't be such a mess.

如果苹果公司一直在努力并尽心改进，而不是关注外表的时尚，他们的操作系统不会是这样一个烂摊子。

For example, "It's because of you that the house is a mess" or "You're the reason Sara is running around with a bad crowd. It's because you never spend any time with her."

例如：“都是因为你家里才乱七八糟”或者“莎拉混在坏人堆里，是因为你从来不花时间陪她”。

However, if you are not the sort of person who already has a reasonable collection of Torx bits lying around, you may not want to mess with this.

然而，如果您不是那种早已搜集了很多Torx工具的人，那就可能并不希望搞混这个问题。

This is an essential tradition in my home, and even though lo hei often results in a mess, everyone in the family enjoys the fun that comes with tossing food around.

这是我家乡的重要传统，即使捞起经常导致一片混乱，大家都很享受折腾实物的这一乐趣。

There is a limit to the amount of misery and disarray you will put up with, for love, just as there is a limit to the amount of mess you can stand around a house.

对于爱情，你所能承受的痛苦和混乱一定有一个限度，这就如同你对脏乱的房间有一个忍受限度一样。

The animations work fine but the mesh stops wrapping around the bones properly (it seems) with what looks to be different vertices attaching themselves to different bones causing a strange mess.

动画做工精细但网停止环绕骨骼正常(似乎)有什么看起来是不同的顶点附着在不同的骨骼造成一个奇怪的混乱。