Scutum has a fascinating history.

盾牌座的来历很精彩。

The White House has a unique and fascinating history.

白宫有着极其独特和引人注目的历史。

Sometimes the most ordinary household items have a fascinating history.

有时连最不起眼的家用物品都有着引人入胜的历史。

Every street has a fascinating history, for an art lover like me it's a dream.

每条街都有一个像我这样的艺术爱好者一个引人入胜的历史，它是一个梦想。

Santa Clara itself, however, also merits a visit and has a fascinating history.

然而，圣克拉拉市本身有着神奇的历史，同样值得参观。

In my physical travels, I have only been able to touch the surface of your fascinating history and culture.

这些旅行使我对博大精深的中国历史和文化略有了接触。

Built in the 1550s with warm red bricks and decorated in Warwickshire stone, the house has a fascinating history.

建于1550年代和暖和的红色砖块并且用瓦立克夏郡队的石头装饰，房子有一个迷人的历史。

We saw eye to eye on most things, and I enjoyed the meeting, as well as my first visit to Portugal. It was beautiful and warm, with friendly people and a fascinating history.

在很多问题上我们的观点是一致的，参加这次会议我很高兴，感觉就像第一次到访葡萄牙时一样：国家美丽，气候宜人，人民友好，历史璀璨。

A history of shoplifting, revealing the roots of our modern dilemma. Rachel Shteir's the Steal is the first serious study of shoplifting, tracking the fascinating history of this ancient crime.

店内行窃文化史店内行窃的历史揭示了现代社会的困境蕾切尔·胥堤尔的顺手牵羊是第一本认真研究店内行窃的作品，回顾了这种古老罪行引人入胜的历史。

It transformed public history too: downstairs became just as fascinating as upstairs.

它也改变了公共历史：楼下和楼上一样迷人。

The book deals with a fascinating period in French history, but it left me wanting to know more about the Zodiac of Dendera itself.

这本书涉及到法国历史上一段迷人的时期，但它让我想知道更多关于丹德拉星座的事。

The local history of the area is fascinating.

这个地区的历史很有意思。

According to Stephanie Coontz in her fascinating book Marriage, a History, if the wife was the head of the household, the husband wasn't just an object of contempt-he was a criminal.

按照史蒂芬妮·孔茨的迷人著作《婚姻的历史》的说法，如果妻子是一家之主，那么丈夫不光受到鄙视——他还会成为罪犯。

As the hero of this erudite and engaging work of social history, Reich is a fascinating subject. He was arrogant and influential, tyrannical and abusive.

作为精神分析这一交叉性强而颇为费力的社会历史学科的标志性人物，赖希是一个言说不尽的话题——高傲自大、出言不逊、固执己见、影响深远。

It was in the 1720s that coffee first came to be cultivated in the Americas, through what is perhaps the most fascinating and romantic story in the history of coffee.

咖啡首次在美洲种植是18世纪20年代，而这里发生了咖啡历史上最迷人的浪漫故事。

Computer history is fascinating, as are some of the early computers that were developed.

计算机的历史是很神奇的，开发的一些早期计算机也是如此。

The history of polio and polio eradication is fascinating.

小儿麻痹症的历史和根除它的斗争是很有意思的。

JULIA: I just finished my first study of history. It is so fascinating.

朱莉娅：我刚完成对历史学的第一次研究，这太令人着迷了。

Patrick Gates: What is it about treasure that makes history so fascinating.

帕特里克·盖茨：是什么要的珍宝，令历史如此让人着迷？

The history of painting is a fascinating chain of events that probably began with the very first pictures ever made.

优化历史是由一连串的迷人事务构成，其泉源也许可以上溯到最先的丹青。

But that history, and the fascinating case studies he discusses, are worth reading.

但他在书中讨论的历史和有趣的案例，很值得一读。

What a fascinating time in the history of the world.

这是世界历史上多么迷人的一刻！