Colleagues at work enjoy having a letterhead with their name at the top.

同事们喜欢有一个以其名字作为开端的信头。

They had consoled the widow and put his rotten name on their handsome letterhead.

他们安慰了那位寡妇，并把他的烂名写在了他们漂亮的信笺头上。

Use your own letterhead.

使用你自己的信头。

I need two boxes of company letterhead.

我需要两盒公司便签。

Step 4: Print the letter on your company letterhead or holiday stationery.

第四步：用印有公司抬头的信纸或节日专用信纸打印出这封信。

Please have it printed under its official letterhead with contact information.

请以带有责公司联系方式抬头的信纸打印。

On letterhead stationery, the dateline is simply made up of the date of writing.

在有抬头的信里，日期往往只是很简单地由写信日期构成。

Wendy:Oh, , no! Millions of details: logos, slogans, letterhead, name cards . . .

温蒂：噢，天哪！有好多的细节：商标，标语，信头，名片片……

All submissions should be sent to TFI using the interested organization's letterhead.

所有材料均应以印有有关组织台头的信纸送往无烟草行动。

Here's an example of such a scam using official-looking Bank letterhead and signature.

现举例说明使用看上去正式的世行信笺和签名的诈骗案件。

Hi, this is Amy from HR. I need a box of envelope and two boxes of company letterhead.

嗨，我是人事部的艾米，我想要一盒信封和两盒公司信笺。

In addition, you will need business CARDS and letterhead with a modern "earthy" design.

此外，你们需要名片和信笺与现代“土”的设计。

He used the letterhead to fabricate a more convincing letter which he wrote to my mother.

他用这信纸伪造了一封很具有说服力的信寄给了我妈妈。

Letterhead designs vary with business organizations and occupy the top of the first page.

信头的设计可因公司的不同而千变万化，它的位置在首页的上方。

Not email, a real piece of paper on Fog Creek letterhead, which I sign myself in actual ink.

不是电子邮件，是真的纸质的信，上面有Fog Creek软件公司的抬头。 我还用墨水笔，醒目地签上自己的大名。

All I need from you is for you to please send me an official LOI on your buyer's letterhead.

所有我需要你，是你请我派一名官员来对你买方的信笺。

Yes, it is. Please remember to print the report on the letterhead and use a larger font size.

是的。请记得将报告打印在公司信纸上，采用较大的字体。

the submitting organization or institution (comment to be submitted on the organization's letterhead)

提交发言稿的组织或机构 (发言稿以带有该组织台头的纸页提交)

Send out a media advisory on your group's letterhead if you have an upcoming event you wish to publicize.

如果你有一个即将举行的事件想要去宣传，发布一个媒体报告在你小组的信头上。

Type the date two to six lines down from the letterhead or return address. Three lines below is the standard.

在信头或者回复地址下面2 ~ 6行输入日期，3行为标准。

Normally, this might be part of a letterhead, but in the E-mail world letterheads are not used (wasted space).

这通常相当于信件抬头的一部分，不过电子邮件并没有“信件抬头”这个概念(浪费空间)。

A signature on a company letterhead paper will be taken to be the signature of that company, unless otherwise stated.

除非另有规定，在带有公司抬头的信笺上的签字将被视为该公司的签字。

You don’t need an artistic masterpiece on your letterhead when the solution is as brilliantly clear and memorable as this.

在你的信纸的信头没有必要展示一个艺术杰作，清楚的，记忆深刻的就足够了。

After break up don't make tear photos, destroyed letterhead, burn diary such thing, doing so will only lower your manners.

分手后不要做出撕照片、毁信笺、烧日记这样的事情，这样做只会降低你的风度。