A national disaster agency official later said there were between 100 and 200 people dead and some 5, 000 houses destroyed.

国家救灾局一位官员后来说，约有100至200人死亡，5,000间房屋倒塌。

I see that as a disaster for the agency.

我认为，那对这个机构是一场灾难。

In a 2011 USPS case study, the agency emphasized its massive infrastructure as a "unique federal asset" to be called upon in a disaster or terrorist attack.

在2011年美国邮政署 （USPS）的一项案例研究中，该机构强调其庞大的基础设施是遭遇灾难或恐怖袭击时需要使用的“联邦独有资产”。

Hitoshiworks for Polaris Images, a New Yorkphoto agency, and has spent the last several days in the disaster area.

他在给北极星影像部(Polaris Images)干活，那是一家纽约的照片服务部，最后几天他都是在灾区度过的。

The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has set up a disaster-recovery centre in Lowe’s parking lot.

联邦紧急事务管理局（FEMA）已在Lowe’s的停车场设立一个灾难恢复中心。

The agency is providing aid to the communities affected by the disaster, including safe drinking water, health care, food and shelter.

机构向受灾地区提供援助，包括安全的饮用水、健康护理、食物和收容所。

Among those who have not received visas are members of the U.S. Agency for International Development's Disaster Assistance Response Team, who have been waiting in Bangkok for weeks.

尚未得到入境签证的包括美国国际开发署的救灾应急队成员，他们已在曼谷等候了几个星期。

Disaster Management Agency spokesman Agolo Suparto added: "Ten villages have been swept away by the tsunami."

国家灾害管理局发言人Agolo Suparto说已有10个村落被海啸夷为平地。

As we go to press, official figures from the National Police Agency of Japan's Emergency Disaster Countermeasures Head-quarters report over 15,000 dead and close to 8740 missing.

来自警察庁的日本紧急灾难对策总部的官方数字表明，在地震中有15,000人死亡，8,740人失踪。

In the disaster area, more than 200 relief workers were reported buried in a mudslide. There were no more details in the report from the official Xinhua News Agency.

据报道，在灾区，200多名救援工作者被埋在一个泥石流里。从官方新华通讯社中没有更多的详细信息。

Only in law professors' hypotheticals does the agency candidly announce that it is planning to cause an environmental disaster for no good reason!

只有在法律教授的假设里，机构才会坦率地宣称，它正在毫无理由地引起一场环境灾难！

Rescuers and police were handing in hand to find the victims of the methane blast, head of provincial Disaster management Agency Ade Edward said.

省级灾害管理暑负责人阿迪贡阿德爱德华说，救援人员和警察联手搜寻在瓦斯爆炸中的受害者。

The new head of the United States Agency for International Development is supervising the American disaster relief.

美国国际开发总署负责人正在负责监督美国的灾难救援活动。

The United States has search-and-rescue teams on standby in Virginia and California, said Ky Luu, the director of foreign disaster assistance for the U. S. Agency for International Development.

美国搜索和救援队待命，在弗吉尼亚州和加利福尼亚州，肯塔基州琉说，总的外国灾难援助，为美国国际开发署。

Niger has been hit by a double disaster as recent floods compound an existing food crisis, a UK aid agency warned.

进来尼日利亚遭受了洪水以及现有食品危机两重打击，英国一救援机构声称。

The U. s. Agency for International Development (USAID) has sent more than 20 disaster experts to stricken countries to assess their needs.

美国国际开发署已经向受灾国家派出了20多名专家，去评估当地的需求。