查询
1 词典释义:
bite your tongue
时间: 2025-11-21 07:35:01
英 [baɪt jɔː tʌŋ]
美 [baɪt jʊr tʌŋ]

隐忍不言(避免祸从口出)

双语例句
  • This mustard is hot enough to bite your tongue.

    这种芥末很辣,你的舌头会吃不消的。

  • In order to keep peace in your marriage, sometimes you need to bite your tongue.

    为了维持婚姻平安无事,有时你要保持沈默谨慎说话。

  • Its a good idea, I think, to bite your tongue for ten or fifteen minutes before saying whats on your mind.

    那主意听起来不错,我认为,咬你沉默了十或十五分钟后才没说你怎么想的。

  • Todd: Bite your tongue if the boss says something you don't like during the meeting, or you may get fired.

    托德:大会上如果老板说了不中听的话,你要保持沉默,否则可能被解雇的。

  • It's a good idea, I think, to bite your tongue for ten or fifteen minutes before saying what's on your mind.

    我认为,在说出你内心的想法之前,咬住自己的舌头十分钟或者十五分钟(意思是三思而后说)是个好主意!

  • You don't want to communicate too much, but you also don't want to bite your tongue and expect your partner to know what you're thinking.

    你不愿意过多交流,但你也不要只字不提就指望对方懂你的想法。