Yes, to make a clean sweep of all lies.

对，把一切谎言都扫荡得一乾二净。

New brooms often make a clean sweep of old staff.

新扫帚总是要将所有旧的灰尘一扫而净。

China expects to make a clean sweep in the Water Cube at home land.

中国跳水队希望在水立方包揽所有金牌。

I want to make a clean sweep of everything I've learnt and start afresh.

我要和以前学的那些玩艺儿一刀两断，一切从头开始。

Broom meant to make a clean sweep of things, a clean sweep of what had come before.

扫帚的寓意是将事情做个彻底的了结，对曾经发生过的事情一扫而空。

We must build a centralized unified party and make a clean sweep of all unprincipled factional struggles.

我们一定要建设一个集中的统一的党，一切无原则的派别斗争，都要清除干净。

My roses got some sort of fungus infection so I decided to make a clean sweep and replace the lot with new healthy plants.

我的玫瑰花遭到真菌传染，因此我决定来 一个彻底清除，用新的健壮的玫瑰来替代它们。

But, strange to say, once comfortable mood make a clean sweep of the brain, only suppressed a thought: "this is my moon! ""

可是，说也奇怪，从前的闲适心情一扫而光了，脑中只绷着一个念头：“这是我的月亮！”

Might Mexico make it a clean feminist sweep next year?

明年的墨西哥会成为女性主义者的全胜之地吗？

With a chest full of Olympic medals and 11 of the world's top 20 players, the host could still make it a clean-sweep of the medals in what Chinese consider their national pastime.

作为一个有着光荣历史的队伍(有无数奥运会奖牌，在世界20名顶级选手中占据11名),亚运会东道主仍然可以在他们的国球项目中横扫所有奖牌。

Chelsea star Asier Del Horno says the Blues can make history this season by completing a clean sweep of all four competitions they are involved in.

切尔西球星德尔·奥尔诺称，蓝军将创造历史，他们会席卷本赛季参加四项赛事的所有冠军。