Security cameras have been installed to guard against poachers.

已经安装了安防摄像机来防范偷猎者。

If no one buys ivory, the poachers have no reason to kill these magnificent beasts.

如果没有人购买象牙，偷猎者就没有理由杀死这些华丽的野兽。

Vietnam confirmed that the last rhinoceros in the country was killed earlier this year, most likely by poachers.

越南政府证实该国最后一只犀牛于今年早些时候被杀，凶手很可能是偷猎者。

Others fall to ivory poachers.

还有一些落在了象牙偷猎者手上。

Nationwide, 22 poachers were caught.

在南非全国范围内，抓获了22名偷猎者。

So are the poachers.

偷猎者也一样。

So are the poachers。

偷猎者也一样。

Or poachers.

或者是盗猎者。

The confrontation with poachers brought troubles.

与偷猎者的对抗也带来了麻烦。

Turtles caught in fishing nets were sold to poachers.

海龟陷入渔网，被出售给偷猎者。

Poachers' sentences and fines are usually negligible.

对偷猎者的刑罚和罚款常常太过轻微。

These orphaned gorilla babies in Congo lost their parents to poachers.

这些刚果的大猩猩宝宝因为父母落入偷猎者手中而成了孤儿。

At least 11 rangers were killed by poachers there over the same period.

与此同时，至少11名护林员被偷猎者杀害。

Sometimes poachers are killed and occasionally scouts have been killed.

有时是偷猎者被杀死，也有巡防队员被害的情况发生。

The PAWS come from bears killed legally by hunters and also by poachers.

这些熊掌不仅来自合法猎手捕杀的熊，也来自偷猎者。

"He was actively trying to get some poachers for the film crew" Carr said.

“他非常积极地试图为摄制组找到一些偷猎者，”卡尔说。

"He was actively trying to get some poachers for the film crew," Carr said.

“他非常积极地试图为摄制组找到一些偷猎者，”卡尔说。

If they were poachers they perhaps knew the landowners were on holiday.

如果是偷猎者，他们可能知道这片土地的主人当时在度假。

Meanwhile, close to a hundred poachers have been killed and 600 arrested.

但同时，也有将近一百名的偷猎者们被击毙，被逮捕的有600人。

The owner said she could no longer afford to protect the animals from poachers.

其所有者说她再也无法养得起从偷猎者那儿保护下来的动物了。

She knew somehow that he'd saved her after she'd lost her mother to poachers.

当妈妈被偷猎者带走之后，她就好像知道，是他拯救了她的生命。

Her body had been sprayed with bullets, but she had managed to escape the poachers.

她的身体上布满弹孔，但她还是设法逃脱偷猎者的魔爪。

But the cost of keeping the animals in and the poachers out may make them uneconomic.

但看住动物、管住偷猎者的成本却使其无法赢利经营。

Rhinoceros poachers are killing an estimated two to three of the rare animals each week.

据估计，朝天犀牛偷猎者每周捕杀两至三只这种稀有动物。

The documentary suggests that the conflict between scouts and poachers had grown violent.

纪录片显示，巡防队员和偷猎者之间的冲突愈发暴力化。

They say that Mark's instruction to scouts to kill poachers was taken out of context.

他们说马克指导巡防队员杀死偷猎者的话属于断章取义。

Poachers, looking to sell tiger bones for medicinal purposes, have ravaged the population.

那些想把老虎骨头卖做药物的偷猎者已经摧残了这个物种。

A new programme USES DNA technology to track rhinos and their parts to help catch poachers.

一项利用DNA技术追踪犀牛和犀牛身体部件的新保护计划有助于捕获偷猎者。