Lovely. The beautiful people are welcome to each other.

漂亮的人儿总是彼此相爱。

He likes to throw luxurious parties, gather the Beautiful People in his house.

他喜欢举办奢华舞会，把上流社会的人都聚集在家里。

By showing us just these people, they are defining those few as the beautiful people.

通过展现这一类人，广告将这极少数人定义为俊男美女。

I had thought many times about what it would be like to be one of the beautiful people.

曾经想了很多次，什么样的人，才算是一个漂亮的人。

Time waiting for people to taste the charm, space feel more worried about the beautiful people.

时间让人品味等待的魅力，空间使人倍感牵挂的美丽。

Now new research suggests another barrier faced by some of the beautiful people - applying for a job.

现在新的研究显示，对貌美者还有另外的阻碍—找工作。

Only in silence waiting for the chance encounter of the beautiful people will be exciting, more beautiful.

只有在默默的等待中不期而遇的美丽，才会让人怦然心动，越发美丽的。

When I'm in China, I always enjoy it so much to see the beautiful flowers, to smell them... to look at the beautiful people.

我在中国时看到美丽的鲜花、闻它们、看美丽的人们，总是非常享受。

We cannot deny, the appearance of the beautiful people, they are more competitive when they are looking for work, beauty makes them duck to water.

我们不可否认，外表美丽的人，就业的时候占优势，美丽使他们如鱼得水。

Well, Bollywood does it all the time. None of the beautiful people on the screen actually sing their songs. Instead there are specialist singers who do it for them.

宝莱坞电影一直这么做。在大银幕上的美人们没一个是真唱。而是有幕后专业人员代唱。

Purple hue is a symbol of piety, when the bright light of the ignorance and understanding of piety of the color, the beautiful people would be lovely halo color memories!

紫色是象征虔诚的色相，当光明与理解照亮了蒙昧的虔诚之色时，优美可爱的晕色就会使人心醉！

She would watch as lights-out fell across the river, bedtime for Uglyville, and know that she still had all night with Peris and her new friends, all the beautiful people she would meet.

她会看着河对岸的灯一盏盏熄灭，因为对于丑人镇的人们来说已经是睡觉时间了，而她知道她还有一整个晚上的时间和佩里斯还有她的新朋友们，所有她将要结识的美人儿们一起狂欢。

The bar and restaurant is where the beautiful people hang out. The food is superb but it is another over-priced, over-designed hangout and I would rather have been back on the hippy beach.

酒吧和餐馆里人们衣着光鲜，菜肴出色，但这是一个价格昂贵，过于做作的去处，我宁愿回到嬉皮士气质的海滩上。

I loved the people. I received beautiful training and I was grateful.

我爱这里的人。我接受了很好的培训，我对此很感激。

Kyoto people say that the women in their city have such beautiful skin because they eat plenty of eel.

京都人说他们城市里的女人有这么无暇的皮肤是因为她们吃了很多鳗鱼。

My sister and mom, two of the most beautiful people I know, do not shave.

我姐和我妈，两个我所认识的最美丽的女人，她们也不剃毛。

Today the number of the Arctic foxes is becoming smaller and smaller, because people kill them for their fur to make beautiful coats for money.

今天，北极狐的数量变得越来越少，因为人们杀死它们来得到它们的毛皮，以制造漂亮的外套换取金钱。

In his world, science can explain the beetle, the lotus leaf and the spider's web, but not why they appear beautiful to people.

在他的世界里，科学可以解释甲虫，荷叶以及蜘蛛网，但却无法解释为什么人们会觉得这些如此美丽。

This mentions the fact that in Chinese culture, it is believed that people who have fair skin are more beautiful.

这就提到了一个事实，在中国文化中，人们认为皮肤白皙的人更漂亮。

Some people think that a beautiful appearance can lead to success, however, the only passport to success is hard work.

人们认为单凭美貌也可能获得成功，然而，获得成功的唯一途径就是艰苦奋斗。

The Bund attracts many people with its beautiful night view.

外滩美丽的夜景吸引了许多人。

I hope I can travel from one end to the other of this beautiful country, taking photos and meeting new people along the way.

我希望我可以从这个美丽的国家的一端旅行到另一端，一路上拍照，认识新的人。

One day, while I was walking on the street, I heard that a beautiful piece piano music playing above the noise of the people.

有一天，当我走在街上时，我听到一曲优美的钢琴曲在人群的喧闹声中响起。

His beautiful music has brought pleasure to people all over the world.

他优美的音乐给全世界的人们带来了快乐。

All the people in the world wish to enjoy a beautiful and peaceful life.

世界上所有的人都希望享受美好和平的生活。

Hundreds of people gathered around to watch the peacock and its beautiful feathers.

数百人聚集在一起看孔雀和它美丽的羽毛。

The tree was so big and beautiful that even more and more people wanted to save that forest.

这树十分高大壮丽，因此越来越多的人想要拯救那片森林。

If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.

如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。

After the crowd had left, the crow rested itself on a rock and said, "Dear peacock, you are so beautiful. Every day, people come just to see you."

众人离开后，乌鸦停歇在一块岩石上说：“亲爱的孔雀，你太美了。每天都有人仅为看你而来。”