I told Johan that decisions had been made.

我已告诉过约翰，决定已经做出。

Johan Wolfgang Goethe, German poet and dramatist.

德国诗人、剧作家歌德。

Johan Wolfgang von Goethe, German Poet and dramatist.

德国诗人、戏剧家歌德。

However, King Johan III declined to respect the agreement.

然而，国王约翰三世拒绝遵守该协议。

Thanks to Pa and Uncle Johan, Greta got to keep everything.

幸亏有爸爸和约翰叔叔的帮忙，葛丽塔才保住了一切。

Then Johan takes the example of "Business Process Modeling"

接着Johan举了“业务过程建模”的例子

Even with Johan back we will be left with only three centre backs.

即使约翰回来了，我们也只剩下三个中卫。

JOHAN BERGENAS is a Research Associate at the Henry L. Stimson Center.

作者JOHAN BERGENAS是史汀生中心的研究助理。

Arsenal will be without Robin van Persie and Johan Djourou for a few weeks.

范佩西和朱鲁将继续缺席几个星期。

Gael Clichy (back) and Johan Djourou (knee) complete Arsenal's injury list.

克里希(背部)和朱鲁(膝盖)完成了阿森纳的伤病名单。

Man errs so long as he strives — Johan Wolfgang Goethe, German poet and dramatist.

人只要奋斗就会犯错误。- - -约翰·沃尔夫冈·歌德，德国诗人和剧作家。

Steve Bruce is still trying to push through a deal for Arsenal youngster Johan Djourou.

斯蒂文·布鲁斯仍在试图达成对阿森纳年轻球员约翰·久若的交易。

Johan Micoud: This is a very special moment for all of us, and especially for our fans.

米库：这对我们来说是个特殊的时刻特别是对我们我们的球迷来说。

Micke and Johan broke the embarrassing silence when they started wrestling on the floor.

当迈克和约翰在地板上摔跤时，这种尴尬的沉默终于被打破了。

It is why they have negotiated with the Minnesota Twins about trading for Johan Santana.

那就是为什么他们与明尼苏达双城谈判了关于交易桑塔纳。

I spoke with Johan Bollen, a professor at the School of Informatics and Computing at Indiana University.

笔者曾与印第安纳大学信息与计算学院的Johan Bollen教授进行过交流。

The following kadmind log record indicates that a user called johan successfully changed his password.

下面的kadmind日志记录表明，用户johan成功地修改了他的密码。

In 1969, an unshakeable ac Milan brought Johan Cruyff's spectacular Ajax Amsterdam to their knees (4-1).

1969年，不可撼动的AC米兰将克鲁伊夫所在阿贾克斯踩在自己的脚下(4：1)。

Bolton Wanderers duo Owen Coyle and Johan Elmander are named the Barclays Manager and Player of the Month.

博尔顿的科易尔和爱尔曼德是本月的最佳教练以及球员。

Johan Cruyff disapproved it because he felt that Bergkamp would not play well in the defensive style of Inter.

克鲁伊夫并不支持他这么做，因为他认为博格坎普并不能很好地适应国际米兰的保守打法。

We always have time enough, if we will but use it alright — Johan Wolfgang von Goethe, German poet and dramatist.

只要善于利用时间就永远有足够的时间- - -约翰·沃尔夫冈。冯。歌德，德国诗人和剧作家。

And there was a roust of the pyjama-clad as the first polar bear was spotted, after hours, by Johan up in the crow's nest.

几小时后，乔纳在瞭望台上看见了第一头北极熊，唤起了身穿睡衣的大家。

Not at all, says physiologist Johan Andersson at Lund University in Sweden, who studies the effects of breath-holding in divers.

在瑞典Lund大学研究潜水者屏息效应的生理学家Johan Andersson可不这样认为。

According to MIT's Technology Review, head researcher Johan Bollen and his team are announcing this news at Indiana University today.

据《麻省理工技术学报》报道，该项研究带头人约翰•博伦和他的研究小组今天在印第安纳大学宣布了这则消息。

In fact, the driver — a Frenchman identified only as Johan, 26 — managed to hit the brakes as soon as he realized what was happening.

事实上，这名26岁的法国男子约翰意识到发生了什么事之后，马上就刹住了车。

A postdoctoral fellow in the lab, Per-Johan Jakobsson, led a project that discovered the human version of an enzyme that produces PGE2.

山缪森实验室的博士后研究员杰可布森进行的研究，发现了人体当中某种生成pge2的酵素。

Johan Djourou and Alex Song are the only two to keep their place with Kieran Gibbs returning from his ankle injury to start at left back.

只有德乔罗和阿莱士-宋保留他们的位置，吉布斯膝盖伤愈后将在左后卫的位置上首发。

Not so, according to Johan Bollen, of Indiana University Bloomington, who collected the tweet, along with plenty of others sent that day.

但对于约翰•博伦来说则并不尽然，保伦就读于布鲁明顿市印第安纳大学，他收集了本条推特以及那天更新的其他推特。

"There are no opportunities to create a new line of business in the current financial climate", said UIQ Chief Executive Johan Sandberg.

“没有机会在目前的金融环境建立一个新业务”，UI Q行政长官约翰·桑德伯格说。