Watching the sun rise over the mountain was an almost mystical experience.

看着太阳爬上山冈，这几乎是一种难以言传的体验。

I watched the sun rise yesterday.

我昨天看到了日出。

To watch the sun rise on your face.

看着太阳升起，阳光照射在你脸上。

When does the sun rise in the west?

太阳什么时候从西边升起？

Watch the sun rise at least once a month.

一个月至少看一次日出。

I shall never forget seeing the sun rise on Mount Tai.

我将永远不会忘记在泰山上看日出。

Should the sun rise in the west, he would lend you money.

假如太阳从西边升起来，他才会借给你钱。

For example, have you ever awakened early to watch the sun rise?

比如，你曾清早起床到外面观看过日出吗？

Is that you can take this, throw it in the quarry, and let the sun rise.

要不你就把它，丢进采石场，等着太阳升起。

Watching all the plants woke up and the sun rise slowly was very pleasant.

看所有的植物苏醒，太阳公公醒来是如此的惬意。

The last thing this 14-year-old wants to do is leave a warm bed to see the sun rise .

对于一个14岁的孩子来说，此刻最不想做的就是离开暖乎乎的床去看太阳升起。

I'm so excited to see the sun rise from the terrace. We even have our own little fish pond.

能从屋顶平台上看着日出日落，我觉得好兴奋哦，甚至连我们自己的小鱼池都有。

Watch the sun rise. Out loud, tell yourself that you will not waste this day, which is a gift.

看着太阳升起，大声告诉自己你不会浪费这一天，因为这是份礼物。

And as you stand there watching the sun rise over the village, you notice something is different.

当你站在那儿看着太阳缓缓升到村庄上方的时候，你注意到了一些不同。

You wanted to see the sun rise after a night that lasted as long as all the things you have done wrong.

你想在经历了漫漫长夜(在你做错了所有事情的情况下)之后，看见日出。

Thus, they see the sun rise later and set earlier than it does for a horizon without obstruction, she said.

因此，相较于毫无遮挡的情况来说，他们看到太阳升起的会晚一些，而落下的会早一些，她说。

Stone patios and a wooden deck provide opportunities for lounging and watching the sun rise over the lake.

石头和木板平台为休闲和观看湖面的日落提供了时光。

The earth rotates in counterclockwise direction or from west to east. Hence, we see the sun rise in the east.

地球按照逆时针方向或者由西向东自转。因此，我们看到太阳从东方升起。

It has nothing to do with extravagant hotel suites, or watching the sun rise, or impetuous trips to distant cities.

它不是奢侈的酒店套房，不是观赏日出，也不是遥远都市的冲动一游。

He watched the sun rise over the snowy fields, and on his way home he met the postman, who handed him a letter.

他看着太阳在白雪覆盖的田野上升起。在回家的路上，他碰见了邮递员，邮递员给了他一封信。

I rave: perhaps at this moment he is watching the sun rise over the Pyrenees, or on the tideless sea of the south.

也许此刻他在比利牛斯山或者南部风平浪的的海面上规赏着日出呢。