Stopping to rest, Pete shut off the flash.

停下来休息的时候，皮特关掉了手电筒。

As a sanity check, test the floppy image you have in a computer to check that the flash happens automatically and the correct settings are applied.

作为一个完备性测试，请测试计算机中的软盘镜像，以检查 flash 是否自动运行，并应用了正确的配置。

How the Flash coordinate system works?

Flash坐标系的工作原理。

So, maybe players can play the Flash version.

所以或许玩家可以尝试下这个Flash版本。

This places the Flash content on the page.

这将在页面上放置Flash内容。

This is where the Flash content will be placed.

这是放置Flash内容的位置。

Is added to a special object called the flash.

被加入到名为flash的特定对象中。

The flash can now also be used as a flashlight.

现在闪光灯也可以用来发出闪光了。

The flash car is one of a fleet of company cars.

那辆拉风的车是公司车队中的一员。

Remember above how the flash sends out a pre-flash?

还记得前面提到的闪光灯预闪吗？

Set the camera to manual mode and turn off the flash.

把相机调到手动模式，并且要关上闪光灯。

JFFS viewed the flash device as a circular log of blocks.

JFFS将flash设备视为一种循环的块日志。

In fact, the flash of anger seemed less tough than temperamental.

事实上闪光的愤怒似乎不那么艰难的比气质。

If it can handle file uploads, it can use the Flash control.

如果它处理文件上传，可以使用Flash控制。

The flash will brighten up people's faces and make them stand out.

闪光可照亮人物的脸部，使其影相突出。

Remember showing your mates the Flash export in OpenOffice 2 Impress?

还记得向同事们炫耀OpenOffice 2的Flash导出功能的深刻印象吗？

'it's not the camera that is activated by the noise, it's the flash.

被这个噪音启动的并不是相机本身，而是闪光灯。

The young girl is only the flash of a dream, and is not yet a statue.

一个少女只是一个梦的微光，尚未成为一个艺术的雕像。

The example application has a single model to handle the flash-card data.

示例应用程序只有一个模型，用于处理flash - card数据。

To maximize the life of the flash, wear-leveling algorithms are provided.

平均读写算法能够最大化flash的寿命。

The flash of a lighter and the flare of a lit cigarette caught Alice's attention.

打火机发出的亮光和燃着的烟头的亮光引起了爱丽丝的注意。

The flash passed, the night closed in again; and where was he? He no longer knew.

闪光过后仍旧是黑夜沉沉，他在什么地方？

But first, let's explore the flash devices and the challenges that they introduce.

但是，让我们先看看flash设备及其所面对的挑战。

Advertisements need to be increasing personalized - using XML data with the flash.

广告更加个性化，使用XML数据的flash。

So, Microsoft, Apple's thrown down the flash-based gauntlet. What's your next move?

因此，微软，苹果已经开始闪存的挑战。你下一步的行动是什么？

In doing so, you learned to control the flash, the ISO value, and the white balance.

如此做来，你开始学习如何使用闪光，调节感光度差值，以及白平衡。

Of course, you can Orient the flash in various ways to direct the light as you like.

当然了，你还可以尝试各种喜欢的方式来控制光线。

It only lasted minutes, but the flash crash will have consequences that last for years.

闪电暴跌仅持续了几分钟，其影响却会持续数年。

This locates the Flash content; url is used when placing the Flash content on the page.

这将定位Flash内容；在页面上放置Flash内容时，将使用url。