A fairy tale is a story that includes magic and characters such as fairies, witches, goblins or giants.

童话是一个包含魔法和仙女、女巫、妖精或巨人等人物角色的故事。

Elves, goblins, and trolls seem to be the timeless creations of the distant past, but gremlins were born in the 20th century.

精灵、小妖精和侏儒似乎是远古时代永恒的产物，但小妖精诞生于20世纪。

Goblins love money above all else.

妖精们爱钱胜过一切。

The goblins started to laugh again.

两个妖精又大笑起来。

Your spell put the goblins to sleep!

你的法术让地精们睡着了！

And fiends, goblins, monsters, giants.

恶魔，丑妖精，怪物和巨人。

"Thank you," said the goblins together in English.

“谢谢。”两个妖精一齐用英语说。

"Well, goblins can do magic without wands," said Ron.

“妖精可以不用魔杖而施魔法呀。”罗恩说。

You have soured the naturally excellent disposition of ghosts and goblins.

你们丑化了鬼魂和精灵的善良本性。

More than 25 warriors and creatures from Goblins to Golems and Ice Guards.

超过25个战士和生物的妖精傀儡和冰卫队。

Women stitch hairs onto goblins. A sculptor creates a huge monument to wizarding might.

哥特式墙壁层层堆砌，特别服装针针缝起，女工给小妖精们结上头发，一位雕塑家为魔法立起高大的纪念碑，两位工人为屋顶填上泥料。

What do you think of when you hear dungeons and dragons, ghost and goblins or Kings and queens?

地下城和恶龙、幽灵和地精或者国王和王后，这些词会让你想到些什么呢？

Two more goblins guard these doors which they will open to let you pass into the main hall.

另外两个妖精守卫这些门，他们将会开门让你进入主大厅。

RC:OK, I want zombies to the left, goblins to the right, and miscellaneous monsters up the middle.

好了，我要僵尸都到左边，地精站右边，其他乱七八糟的怪物填到中路去。

Never mind the ghosts and goblins; it is the credit crunch that should keep investors awake at night.

忘了那些午夜凶灵吧，光是信贷危机就能令投资者晚上睡不着觉了。

Norwegian children have been fed images of make-believe characters such as trolls, sirens and goblins.

一代代的挪威儿童都会听说到一些虚构的人物形象，如洞穴巨人、上女妖和小妖精。

The long counter was manned by goblins sitting on high stools, serving the first customers of the day.

长长的柜台后面，妖精们坐在高凳上，接待当天的第一批顾客。

Witches flying on broomsticks with ghosts, goblins and skeletons have all evolved as symbols of Halloween.

所以骑着扫帚的女巫、幽灵、小妖精和骷髅都是万圣节的标志物。

The woman stops and thinks for a second, "I want a huge mansion to live in.", goblins replies "OK, you've got it.".

美女思索了一番，说：“我要一座大别墅。”精灵回答：“好，给你一座大别墅。”

These two different ways of looking at things have influenced in each country the whole world of sprites and goblins.

对待事物的两种不同方式也影响到两地的神妖世界。

I slowly found that talent is the demon! Some goblins eat, but eat anything, caught a monster might also can barbecue!

我慢慢发现，人才是妖精！有些妖精吃人，但人什么都吃，逮着一只妖精没准也能烧烤了！

For generations, Norwegian children have been fed images of make-believe characters such as trolls, sirens and goblins.

一代代的挪威儿童都会听说到一些虚构的人物形象，如洞穴巨人、海上女妖和小妖精。

A. You will soon see in Cataclysm that goblins have a somewhat inscrutable sense of taste. They also like tropical drinks.

在大灾变里， 你会看到哥布林们有着别人难以理解的口味。 他们也喜欢热带饮料。

It's that time of year again. Ghosts, goblins and other spooky characters come out from the shadows and into our everyday lives.

在每年的那个时候，鬼魂、精灵以及其他一些幽灵的形象会从阴影中走出，进入到我们每天的生活中。

Ghosts and goblins have made way for reindeers and elves, and spooky soundtracks have been replaced with sleigh bells ringing.

妖魔鬼怪已经给驯鹿和小精灵让道，诡异的音乐已经换成了铃儿响叮当。