The ploughman homeward plods his weary way.

农夫荷锄犁，倦倦回家门。

Teacher, you are the ploughman beauty, the sower of beauty.

老师，您是美的耕耘者，美的播种者。

A ploughman yoked his ox and his ass together, and set to work to plough his field.

农夫给他的公牛和驴一起套上牛轭，然后赶着它们下地犁田。

A ploughman loosed his oxen from the plough, and led them away to the water to drink.

农夫松开牛脖子上挂着的牛轭，牵着它们到水边去喝水。

A ploughman yoked2 his ox and his ass3 together, and set to work to plough his field.

农夫给他的公牛和驴一起套上牛轭，然后赶着它们下地犁田。

The common ploughman, though generally regarded as the pattern of stupidity and ignorance, is seldom defective in this judgment and discretion.

普通庄稼汉，虽被看作愚蠢无智的典型，却几乎都有此种判断力与思辨力。

Teacher, you are the ploughman beauty, the sower of beauty. Are you with the beautiful sunshine, with beautiful rain moist, our hearts to lush, carpet!

老师，您是美的耕耘者，美的播种者。是您用美的阳光普照，用美的雨露滋润，我们的心田才绿草如茵，繁花似锦！