For all uses except the domestic demand of the poor, governments should price water to reflect its actual value.

除了困难人群的家用需求之外，水的所有用途，政府都应对其进行定价以反映其实际价值。

If the actual value of endotoxin in plasma would be measured, both the spiked and unspiked samples should be used.

如果要测量血浆中内毒素的实际值，则应同时使用加标样品和未加标样品。

As prices rise, they reach the actual value of the asset.

随着价格上涨，他们到达资产的实际价值。

The results showed good agreement with actual value.

识别结果具有良好的精度。

The actual value for LDAP search field depends on your type of LDAP.

LDAP search field的实际值取决于LDAP的类型。

The actual value will be provided on the first RPG keyed IO operation.

实际值将在第一个rpg键io操作发生时提供。

The actual value of transactions in Bitcoins has fallen rather than rising.

比特币交易来的实际价值出现下跌而不是增长。

The Extra-plan Time is also the actual value and no utilization rate considered.

Extra-plan 时间就是实际的值，不会考虑使用频率。

The actual value of OCAPROOT depends on where you installed the OCAP ri binaries.

OCAPROOT的实际值取决于OCAP ri二进制文件的安装位置。

An array of objects containing the actual value of the arguments you want to pass.

一组包含需要传递的实际参数值的对象。

The actual value that will be stored is in the ISO 8601 standard format 2007-05-15.

存储的确切值为ISO 8601标准格式的2007-05-15。

These variables are replaced with the actual value when the routine is generated.

当例程生成时，这些变量可用实际值替换。

Now you can see the overall estimate is much closer (0.971429, for an actual value of 1).

可以看到总体估计更加接近了(0.971429，实际值是1)。

Does the boxed value type have the same address as the actual value type in the object?

装箱的值类型也有相同的地址作为对象的实际值类型？

You don't have to declare a special variable for it if you don't care about its actual value.

你并不需要为它声明一个特定的变量，如果你不关心它的实际值。

When the expected and actual value don't match, a message is generated explaining what went wrong.

当预期值和实际值不相符时，生成一个消息来指出错误。

Jeff Green's more likely to return, but he's also set to earn a payday way above his actual value.

杰夫·格林很可能归队，但是我们对于的价值却是估计的太高了。

The method assert compares an expected value to an actual value for the particular test scenario.

这个方法assert在这个特殊的测试情景下，将期望值与实际值进行了对比。

It requires an integer argument, errno, which should be the actual value of the global errno variable.

它需要整数参数errno，该参数应该是全局errno变量的实际数值。

When we use money today, however, the actual value of the coin itself does not equal its face value.

但是，当我们今天使用货币的时候，硬币本身的实际价值并不等同其面值。

Did Marx not say that, over time, the prices of commodities more or less corresponds to their actual value?

马克思是否说过，随着时间流逝，商品的价格会或多或少地同他们的实际价值趋向一致？

Note that the return value of a get on a Scala Map is not the actual value corresponding to the passed key.

注意，Scala map中get的返回值实际上并不对应于传递的键。

Each assertion creates a constraint object under the hood which evaluates the expected value against the actual value.

每个断言其实都在背后创建了一个约束对象，用来比较期待值和实际值。

Template filters allow you to substitute that variable declaration with an actual value that you establish at runtime.

模板过滤器允许您用在运行时建立的实际的值代替变量声明。

When you use the actual value in the query, the optimizer will be able to calculate the estimation based on the real value.

如果您在查询中使用实际值，那么优化器将能够基于真实值来计算评估值。

The researchers surmised that they were working off the shape and color of the currency, however, rather than its actual value.

但研究人员猜测他们的判断很可能基于对钱币形状和颜色的揣摩，对其真实价值其实并不清楚。

When you press the Enter key, the key name is changed to the actual value in the appropriate resource file, as shown in Figure 15.

当您按住enter键时，密钥名就会更改为合适资源文件中的实际值，如图15所示。

The importance of never allowing the actual value to exceed the maximum value indicted on the meter can not be overemphasized.

不允许被测的实际值超过仪表最大允许值的要求再强调也不过分。

It compares the expected value to the actual value read from the event occurrence data to determine if duplicate events were consolidated.

它会比较预期的值和从事件发生数据读取的实际值，从而判断是否整合了重复事件。

The optimizer's estimate could be very close to the actual value as long as the data distribution has not changed since the last RUNSTATS.

只要数据分布自上一次RUNSTATS以后没有改变，则优化器的估计可能非常接近实际值。