According to scientific research, Khufu ordered his men to build it stone by stone.

根据科学研究，胡夫命令他的士兵们一砖一瓦地建造它。

They belonged to workers who built the pyramids of Khufu and Khafre。

这些坟墓埋葬的是那些建造胡夫和哈夫拉金字塔的劳工。

It was built as a mausoleum for the pharaoh Khufu around 2650 BC and.

它是为公元前2650年胡夫法老的陵墓，已经历了4000多个春秋，可是它仍然是世界上最高的建筑物。

Every king wanted his tomb to be the best. But Khufu outdid them all.

每个国王都希望自己的墓穴建得最好，但是胡夫超过了所有国王。

As a monument of stone, the Great Pyramid of Khufu is a stunning achievement.

作为一种石构建筑的遗迹来说，库弗大金字塔是件了不起的成就。

Thieves have stolen the treasures, and they have stolen the body of Khufu himself.

盗贼偷走了珍宝，还盗走了胡夫本人的尸体。

The largest of the three pyramids in the Giza Necropolis in Egypt, the Pyramid of Khufu is awesome.

最大的三座金字塔位于埃及的吉萨墓地地区，其中包括胡夫金字塔。

The size of the pyramid was not much, but I think it takes no less effort to the pyramid of Khufu.

这座金字塔的规模虽然不大，但是我想它花费的功夫可绝不亚于胡夫金字塔。

Contrary to5 the common belief, only the Great Pyramid of Khufu, not all three Great Pyramids, is on the list of Wonders.

和人们的普遍想法相反，并非三大金字塔而只有胡夫大金字塔才被列入七大奇迹。

He was the overseer of the palace dwarfs, the chief of the royal wardrobe and priest of the funerary cults of Khufu.

斯尼布身兼数职，他既是宫殿建设工程的监工，又是王室戏装保管的负责人，还是主持法老胡夫葬礼和祭祀的牧师。

Contrary to the common belief, only the Great Pyramid of Khufu, not all three Great Pyramids, is on the list of Wonders.

和人们的普遍想法相反，并不是三座大金字塔，而是只有胡夫的大金字塔才被列入到世界奇迹中。

The boat is believed to have been used to carry the body of Khufu in his last journey on earth before being buried inside the pyramid.

人们认为这条船是胡夫被葬入金字塔前用来搬运其尸体的，他在里面完成了人世最后的旅程。

Inside, the body of Khufu rested in a great stone coffin. His body was preserved to last forever, and many treasures were buried with him.

塔内，胡夫的尸体被安放在一个大石棺里，尸体做了防腐处理，可永久保存，另外还有许多金银财宝陪葬。

One of the most magnificent course in Jissa Khufu Pyramid (also called the largest pyramid). It has become a symbol of civilization and Egypt.

其中最宏伟的当然是位于吉萨的胡夫金字塔（又叫大金字塔），它已成为埃及国家和文明的象征。

There was a sequence of pharaohs culminating around 2615 BC, with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing, the Great Pyramid, also known as Khufu.

在公元前2615年左右，几任法老相继统治埃及，奇阿普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔，也被称为胡夫金字塔。