The report paints a vivid picture of life in the city.

报告生动地描绘了都市生活。

I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.

我清楚地记得很小的时候祖父向我低头微笑的情景。

What a vivid picture it is!

这是一幅多么生动形象的画啊！

Street is a vivid picture of life.

街头是一幅活灵活现的人生画卷。

A vivid picture is present to our eye.

一幅栩栩如生的画面出现在我们眼前。

What a vivid picture it is! It tells us that…

这是一幅多么生动形象的画啊！它告诉我们……

The writer paints a vivid picture of his early life.

那位作家生动地描绘了他早年的生活。

The writer paints a vivid picture of his early life.

一幅栩栩如生 的画面出现在我们眼前。

His description gives a vivid picture of the situation.

他的描述入木三分的描述了有关情况。

I still have a vivid picture of the first time I saw Paris.

我还清晰地记得我第一次见到巴黎时的情形。

The vivid picture depicted a very common phenomenon in our society.

这幅画生动描绘了我们社会中一个非常普遍的现象。

The vivid picture describes a very common phenomenon in our society.

这幅画生动地描述了我们的社会中一个很常见的现象。

Every solar term is a vivid picture of the poetic life of the people.

每一个节气，都是人们诗意生活的生动画卷。

I feel compelled to paint a more vivid picture for this wonderful scent.

我觉得我必须为这个美好的油漆气味描绘上一张更生动的图片。

In her latest novel she paints a vivid picture of life in Victorian England.

她在最新的一部小说里生动地描绘了维多利亚时代的英国生活。

The shadow of trees sleep on rocks, this vivid picture will make you happy and happy.

树影洒印在这些石头上，这是多么能让人感到开心幸福的画面呀！

He paints a vivid picture of what it was like to be a teenager in Glasgow at that time.

他生动地描述了那个时期格拉斯哥青少年的生活。

A vivid picture of a hidden past, a discourse on the enrichment step in the colorful life.

一张图片隐藏着一件生动的往事，一段话语就浓缩着一步多彩的人生。

It also gives me a vivid picture of what have been going on and what have happened in the world.

这也给了我一个生动地描绘是什么一直在发生，到底发生了什么事情，在世界上。

When I recalled the hard time of preparing for the works, everything presents its vivid picture.

回想起当初准备作品的情形，还是历历在目。

The field day scenery and cases, the poet write beautiful poems, artists have painted it vivid picture.

田野里白天的风景和情形，有诗人把它写成美妙的诗，有画家把它画成生动的画。

You can find some simple plot, vivid picture of the picture story book, encourage children watching the news.

可以找一些情节简单、画面形象生动的图画故事书，鼓励孩子边看边说。

Chapter one : the divinatory symbols of Bi in Book of Changes described a vivid picture of remote antiquity wedding.

第一章：透过《贲卦》卦爻辞的描述，一副远古的婚礼图生动地展现在我们面前。

What a vivid picture！ Just as the picture depicts， there are so many things or desires that the man has to bear or to seek.

这是一幅多么生动的漫画！ 如图所示，一位男子身负如此多的事务与愿望。

As time goes by, they will gradually appear a vivid picture of village about 1970s - a joy from the past and the eternal life.

相信随着时间的推进，它们会逐渐呈现出一副有关70年代生命的乡村画卷——来自过去的，永恒的生命喜悦。

These lyrics are full of strength, inspiring each listener. When listening to it, the audience can form a vivid picture in their mind.

这些歌词充满力量，激励着听者，并能让听众的脑中产生一副生动的画面。

I knew more about its characters in my study and life afterwards, which helps me have a complete and vivid picture of the whole country.

这个城市的性格，在我日后的学习和生活中不时领略到，它以更加具体、鲜活的形式为我展现了一个完整的英国。

The strong feeling is the base of creating the artistic conception and the vivid picture is the element of creating the artistic conception.

浓郁的情感是营造意境的基础；生动的画面是营造意境的基础；

The Grass Is Singing unfolds the readers a vivid picture of colony, and successfully portrays a hardworking, brave and kind character -moses.

《野草在歌唱》向读者展示了一幅殖民地的画卷，同时也成功地塑造了一位勤劳、勇敢、善良的人物——黑奴摩西。