Our cat's gone missing again.

我们的猫又走丢了。

It is a rough-hewn carving of a cat's head.

这是个粗制的猫首雕刻。

The rope around the cat's neck is shorter and shorter.

猫脖子上的绳子变得越来越短。

When the cat's-meat-man left, Polynesia, the parrot, flew onto the table.

当卖供猫食用的肉的商贩离开后，鹦鹉波利尼西亚飞上了桌子。

"I have a patient," Dr. Dolittle answered, "The cat's-meat-man. He's the man who sells me meat for the cat."

“我有个病人，”杜立德医生回答说，“那个卖供猫食用的肉的商贩。他就是那个卖肉给我喂猫的人。”

Alpine Youth Theater presents A Cat's Mind with cheerful songs and dance, promising to give a wonderful performance by 20 young people between 18 and 25 years of age.

《猫的心灵》正在阿尔卑斯青年剧院上演，20位年龄在18至25岁之间的青年演员将用欢快的歌曲和舞蹈为您献上一场精彩的演出。

One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."

一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”

The cat's mouth soon began to water for some more licking.

猫的嘴很快就开始流口水了。

Fancy his surprise when he saw that it was not a hand, but a cat's paw.

想想看，当他发现那不是一只手，而是一只猫爪时，有多么惊讶。

The King going up to Alice, and looking at the Cat's head with great curiosity.

国王走到爱丽丝面前，好奇地看着猫的头。

You wake in the wee hours because the cat's scratching at the door or you have to use the bathroom.

因为猫在抓门或者你不得不使用浴室，你在凌晨醒来。

The cat's tail finished in white.

这只猫的尾巴末端是白色的。

I think the cat's going mad.

我认为那只猫发疯了。

Dogs are... a cat's best friend?

狗狗和猫咪交朋友？

The cat's eyes dilated in the darkness.

在黑暗中猫眼睁大了。

Maybe caring was this cat's superpower.

也许这只猫的特异功能就是善于关爱他人吧。

The Cat's Table. By Michael Ondaatje.

《猫的餐桌》，迈克尔·翁达杰著，乔纳森·凯普出版社出版。

The vast Cat's Paw Nebula in Scorpius.

天蝎座里巨大的猫爪星云。

The cat's eyes are shining in the dark.

猫的眼睛在黑暗中熠熠发光。

A cat's urine glows under a black light.

猫尿会在黑光灯下发亮。

When the cat's away, the mice will play.

猫儿不在家，老鼠就玩耍；猫儿不在耗子闹。

Mother: You mustn't pull the cat's tail.

妈妈:你不该拽猫的尾巴。

The cat's nose twitched as it saw the fish.

看到鱼，猫的鼻子抽动起来。

Stimulate a cat's reward circuits and it feels intense pleasure.

当你刺激一只猫的回报系统，它就会感到特别开心。

It is plain enough that she has just made a cat's paw of you.

很显然她只不过是利用你作为她的工具。

A tear rolled down the Man's cheek and landed on the Cat's forehead.

一滴眼泪从男人的脸颊边滑落，落在了猫的额头上。

Previous studies have shown the cat's embedded cry shares a similar frequency.

先前的研究已经表明猫的嵌入叫声具有相近的频率。