Millions of dollars are spent by pharmaceutical companies on promotional products like coffee mugs, shirts, umbrellas, and golf balls.

制药公司在咖啡杯、衬衫、雨伞和高尔夫球等促销产品上花费了数百万美元。

"I've been the recipient of golf balls from one company and I use them, but it doesn't make me prescribe their medicine," says one doctor.

一位医生说：“我曾经收到过一家公司的高尔夫球，我也使用这些高尔夫球，但这并不能使我开出他们想要的药。”

Why do golf balls have dimples?

为什么高尔夫球上有“酒窝”？

I stole hundreds of golf balls.

我偷了好几百个高尔夫球。

LAW 3: Brand new golf balls are water-magnetic.

定律三：全新的高尔夫球具有亲水性。

I would like to buy a pack of your best golf balls.

我想买一盒你们最好的高尔夫球。

Take care of the golf balls first, the things that really matter.

首先处理好高尔夫球，也就是那些最重要的事情。

Take care of the golf balls first; the things that really matter.

首先要照顾好“高尔夫球”，这些东西真的很重要。

He kept finding more of these golf balls that his father had bought.

他不断地找出更多的高尔夫球，那都是他父亲在世时买的。

At the lesson, the first thing I did was hit some golf balls whilst the coach watched.

在课上，我做的第一件事是当着教练的面击球。

If you put the sand in the jar first, you won't have room for pebbles or the golf balls.

如果你先把沙子放到瓶子里，就没有空间再放高尔夫球和鹅卵石。

Golf balls mean the important things: your families, your friends, your health and passion.

高尔夫球代表生命中重要的事情，你的家庭，朋友，健康和生活的热情。

Golf balls aren't used on a regular basis — they're a fun way to get awareness of our toilets out there.

高尔夫球并不是常规基础的测试项目——它们只是一种有意思的方式，让人们知道有这样的厕所。

'If you put the sand into the jar first,' he continued, there is no room for the pebbles or the golf balls.

如果你先将沙倒进罐内，那么，就没有其他空间放小石或高尔夫球了。

'If you put the sand into the jar first,' he continued, 'there is no room for the pebbles or the golf balls.

如果你先把沙子倒入罐子里，就没有空间容纳砾石和高尔夫球了。

"If you put the sand into the jar first, " he continued, "there is no room for the pebbles or the golf balls.

如果你先把沙子装在罐子里，那麽，就没有位置装小石子和高尔夫球；

A similar effect occurs with golf balls, which always have "backspin" from impact with the slanted club face.

球棒斜面打击高尔夫球时，常发生“后旋”，就是这种类似效应。

Among the changes we find since last time: locals selling golf balls at a huge discount from the club prices.

我们发现了些变化：当地人在以比俱乐部低很多的价钱，叫卖高尔夫球。

His downtown office, once bursting with samples of Titleist golf balls and MacGregor sports bags, sits almost empty.

他在市中心的办公室过去摆满了Titleist高尔夫球和MacGregor运动包的样品，但现在几乎是空空如也了。

If all you do is write thingsdown, then you’ll probably forget fewer ideas you have while outhitting golf balls or whatever.

如果你做的只是把信息记录下来，那你可能在打高尔夫球的时候就忘记了一些不错的点子。

As golf balls are made of hard materials, it is of the utmost importance that schools pay proper attention to safety issues.

由于高尔夫球是用硬材料制成的，学校适当注意安全问题是非常重要的。