The Outer Banks. Paradise on Earth.

外滩。人间天堂。

The hurricane was expected to pass near North Carolina's Outer Banks last night.

这次的飓风被预计将于昨天夜里路过北卡罗琳娜州的外邦科斯。

An old boathouse perches well above Currituck Sound at low tide in North Carolina's Outer Banks.

在北卡罗来纳州的外海岸低潮的时候，一座老船库稳稳的竖立在裘瑞塔克海湾上。

Ocracoke is part of the Outer Banks, a string of barrier islands that draws throngs of sunseekers.

奥克雷科克是外滩一部分，由一连串堰洲岛所形成的外滩吸引了无数热爱阳光的游人前来观光。

In the day's other news: The storm that devastated Puerto Rico returned to hurricane strength today off the Outer Banks of North Carolina.

其它方面，重创波多黎各的暴风雨再次变为飓风级别，并登陆北卡州外堤岛。