The net result is that small shopkeepers are being forced out of business.

最终结果是小店主被挤出了这个行业。

After all, even if profit is the motive, the net result is a reduction in the hotel's "carbon footprint".

毕竟，即使动机是利润，最终的结果也是减少了酒店的“碳足迹”。

The net result is a continuous flow of gas, starting as hot gases in intergalactic space and ending as a drizzle of cool gas called a "cooling flow," falling into the central galaxy.

最终的结果是一股持续的气体流，开始是星系间的热气体，结束时是一股被称为“冷却流”的少量冷气体，落入星系中央。

Who knows what the net result would have been.

没有人会知道结果会怎样。

The net result is that uncertainty increases.

最终的结果是不确定性增加。

The net result, however, is still disinflationary.

但是，总的结果是反通胀的。

The net result of your work looks like Figure 7, following.

你的工作最终成果如下图7所示。

Net result is that this star would then be flashing with a varying period.

最终的结果是，这颗恒星会在不同的时间闪烁。

The net result is that renaming a directory doesn't blow things up anymore.

最终结果是，重命名某个目录不会再破坏别的任何东西。

That is the net result of a freeze in basic pay combined with a slashing of allowances.

那是糅合了固定基本报酬和削减了的津贴的最终结果。

The net result is that each successive meeting gets less effective as energy wanes.

其结果就是，随着能量的衰减，会议的效率就越来越低。

The net result is a significant reduction in total cost of ownership using Domino 7.

最终的结果是使用Domino 7的总体拥有成本显著降低。

The net result is that we'll create a runtime topology like the one shown in figure 4.

最后结果是我们将创建图 4 中所示的运行时拓扑。

The net result of these disadvantages is a longer testing cycle with less scope for value-add tests.

这些劣势的最终结果就是测试周期更长，增值测试范围更窄。

The net result will be a progressive convergence of nations to a declining per capita emission rate.

最终的结果将是各国逐渐趋于一个相同的并下降的人均排放量。

The net result was a 49 to 55% reduction in the time it takes to create a Task and a 52% reduction in size.

结果创建Task所需的时间会减少49 - 55%，对象的大小会减少52%。

The net result was when you moved a directory that contained files, the files were always removed from the database.

最终结果是，当您移动包含文件的目录时，总是从数据库中删除这些文件。

The net result of Pakistan's own sins, and a global media that is gaga over India, is that Pakistan is always the bad guy.

巴基斯坦本身的罪恶的最终结果和对印度极其热情的全球媒体是巴基斯坦一直印象不好的原因。

The net result is that a 5% reduction in the voltage more than doubles the life of the bulb, but delivers 20% less light.

综上所述，减少电压5%能使灯泡的使用寿命延长至少2倍，但是其亮度会下降20%。

The net result was higher unemployment and a lower share of the working-age population employed than in the United States.

其结果是与美国相比更高的失业率和更低的实现就业适龄工作人口份额。

The net result is non-Chinese producers must absorb more than 100 per cent of the contraction in demand from non-Chinese consumers.

最终结果是，非中国生产商承受的需求收缩，必须超过非中国消费者的需求收缩。

The ultimate balance between jobs created and killed is difficult to pin down, but the net result is far murkier than it might seem.

增加就业和降低就业很难保持完全平衡，但是结果远不是像看上去的那样清晰。

The net result of all our international policies should be to improve the quality of life for as many of the world's people as possible.

我们所有国际政策的最终结果应当是改善世界上尽可能多的人们的生活质量。

If this is right, the net result of this accelerated hollowing out should actually be positive for corporate japan-trend margins should be rising.

如果这是正确的话，产业空洞化加剧的最终结果事实上对日本企业来说是有利的，应为利率应该会上升。

If you're careful to get arrested for a misdemeanor that gets older people hot under the collar, the net result will always be a public-relations win.

如果你够小心，因为小错而被捕(比如激怒老年人)，那么最后你总是赢得更多的公众关注。