Are you thirsty, Sir?

先生，您渴吗？

Are you thirsty? Do you want to drink tea?

你口渴吗？你想喝一杯茶吗？

Are you thirsty? Do you want to drink water?

你渴不渴？你要喝水吗？

Are you thirsty?

» 你是口渴了吗？

My mother gently sit in the bed, please prepare lunch's mother: "mom, are you thirsty? I go to pour a glass of water for you, how?"

我轻轻地坐到妈妈床边，讨好准备午休的妈妈： ：“妈妈，您渴了吗?我去倒杯水给您，怎么样?。

When you are really, really thirsty, that first sip of any liquid beverage is sheer bliss.

当你非常非常渴的时候，任何液体饮料的第一口绝对是幸福的。

At this very moment you are thirsty and hunting for something to drink.

此时此刻你十分口渴，正在找一些喝的东西。

Don't wait till you are thirsty to dig a well.

毋临渴而掘井。

You are but a fragment of your giant self, a mouth that seeks bread, and a blind hand that holds the cup for a thirsty mouth.

你不过是你的大我的一个碎片，一张寻求面包的嘴，一只盲目的、为一张干渴的嘴举着水杯的手。

When you are really, really thirsty, that first sip of any liquidbeverage is sheer bliss.

当你真的、真的很渴，无论喝任何液体饮料，第一口是十足的乐事。

A similar (though less external) example would be when you are physically thirsty and your mind incorporates that feeling in to your dream.

类似的例子(虽然不是完全来自外部)是，当你身体感到渴你的大脑会把这种感觉混入梦里。

And whenever you are thirsty, go and get a drink from the water jars the men have filled.

你若渴了，就可以到器皿那里喝仆人打来的水。

When you wake up you will often be thirsty because your body loses water while you are sleeping through breathing and perspiration.

当你起床的时候常常会感到口渴，那是因为你睡觉的时候呼吸和出汗丧失了水分。

If you are thirsty you should know that prices are quite high there, half a liter of beer is approximately 9 euros.

如果你渴了，你应该了解这里东西的价格相当高，半升啤酒约9欧元。

Don't wait until you are thirsty to drink fluids.

不要等到很渴的时候才喝水。

"If you are thirsty," said the chambermaid, "get off your horse yourself, and lie down near the water and drink. I won't be your servant."

侍女说道：“我不想下去，要是你渴了，你自己下去趴在水边喝就是了，我不再是你的侍女了。”

My meaning is simple. I just want to know how you feel. Are you tired, hungry or thirsty?

我的意思很简单。我只是想知道你感觉如何？你觉得累、饿或渴？

If you are thirsty, drink right now.

如果你渴了，现在就喝水。

Tom: Are you tired? Thirsty?

汤姆：你累吗？渴吗？

You must be thirsty; are you sure I can't offer you something?

你一定是口渴了，你真的不需要我给你弄点什么喝的吗？

Clearly, if you are thirsty, you need to drink more.

显然，如果你很渴，你需要再喝点水。

Your stomach is so empty that even when you are thirsty and you take water it makes you dizzy.

你的胃空空如也，即便口渴喝水，你也会觉得头晕。

You can't touch the clouds, you now, but you feel the rain and know how glad the flowers and the thirsty earth are to have it after a hot day.

你摸不到云彩，但你能感觉到雨水，你也知道，在经过一天酷热的日晒之后，要是花儿和大地能得到雨水会是多么高兴呀！