Each tentacle is about two millimeters long.

每条触手大约两毫米长。

This entire apparatus fits on a chip no larger than a few square millimeters.

这整个装置可以被安置在不超过几平方毫米的芯片上。

Savannas experience an annual rainfall of between 1,000 and 2,000 millimeters.

热带草原的年降雨量在1000毫米到2000毫米之间。

The hypothesis is not undermined by observations that sea levels are falling relative to the Scandinavian coast by four millimeters a year.

尽管海平面被观测到相对斯堪的纳维亚海岸每年下降4毫米，这一假设并没有受到破坏。

The stamens are about three millimeters wide.

这些雄蕊的宽度为三毫米。

The eggs in this story range in diameter from 0.7 to 2 millimeters.

本故事涉及的虫卵直径为0.7毫米至2毫米。

The annual average precipitation was 659 millimeters, up by 8.0 percent.

全年平均降水量659毫米，增加8.0%。

I have to shave a few millimeters off the bottom of the door to make it shut.

为了使门关得上，我得把门下沿削掉几毫米。

The larger the number (measured in millimeters), the higher the magnification.

焦距数字越大(以毫米表示)，放大倍数越高。

On 3 January last year, the average snowfall in 20 hours can reach 11 millimeters.

去年一月3日，20小时的平均降雪量为11毫米。

And we know that to about also an accuracy of no better than about three millimeters.

它的精确度，也是3毫米左右。

But leave it to Apple to shave off a few millimeters. That is just the way they roll.

但请把这个问题留给苹果公司，因为这正是他们的特点。

In Botswana we have maybe an average of 450 millimeters a year (of) rain on the Delta itself.

在博茨瓦纳，三角洲的平均年降水量有450毫米。

The laser mapping produces 3-d renderings that are accurate down to within three millimeters.

激光测绘的3d渲染可以精确到3毫米以内。

Turns out that if a farmed oyster grows to 76 millimeters, it's a pretty effective water filter.

结果表明，如果养殖的牡蛎长到76毫米的话，就会成为一个相当有效的过滤器。

PNAS. Dark red is an increase of 0.3 millimeters per day; dark blue, a decrease of 0.3 millimeters.

美国国家科学院院刊.深红代表每天0.3毫米的增长；深蓝代表0.3毫米的下降。

The annual rainfall in this province is 1000 millimeters and the average annual temperature is 16.5c.

四川省年降雨量达到了1000毫米，平均温度是摄氏16.5度。

These superconducting circuits, made of aluminum, were separated by a few millimeters on an electronic chip.

这些铝制超导电路，相隔几毫米，被安装在一个电子芯片上。

PDF_UNIT - Set this to pt if you'd rather use points instead of millimeters for laying out your PDF document.

PDF_UNIT—如果您想用点而不是毫米来布置您的PD f文档，则设置其为pt。

The batteries that pose the greatest risk are those that begin with the number 20, which stands for 20 millimeters.

对人的健康构成最大威胁的是以数字为20开头的电池，数字20代表20毫米。

The mold contained branching channels that are 5 millimeters long of "various diameters from 20 to 100 microns."

模型中包含了总长度为5毫米的且直径分别是从20微米到100微米不等的各条分支通道。

Most cell phones actually come with warnings for users to hold the phone a few millimeters away from their heads.

大部分手机制造商实际上也在说明书中提醒使用者将手机远离耳朵一定距离。

In winter, the lowest temperature was minus three degrees and the snow on the earth was no more than five millimeters.

在冬天，最低温度是负3度，地上的雪不会超过5毫米。

The thunderstorm was heaviest in Beijing's central and southern districts, which saw an average of 9 millimeters of rain.

北京中心城区和南部城区的雷暴是最大的，平均降水量为9毫米。

The drawback of traditional fluorescent dyes is that the images generated are only useful at a depth of a few millimeters.

传统荧光染剂的缺点在于成像深度只有几个毫米(此处指成像位置到皮肤的距离)。

Dot is measured in millimeters (mm), and indicates the diagonal distance between same-colored phosphor dots on the screen.

像素点以毫米为单位，表示屏幕上相同颜色的磷光点之间的对角线距离。

The iPhone 4 shaved 2.3 millimeters off its waistline compared with the original iPhone, which was 11.6 millimeters thick.

iPhone4将原先的厚度减掉了2.3毫米，变成了现在的11.6毫米厚度。

This area receives 149 to 216 millimeters of rainfall a year on average, and the basins pass most of their time as saltpans.

这个区域的平均年降雨量为149至216毫米（小于1英寸），湖泊所在的盆地多数时候干涸为盐田。