It's a very well thought out plan.

这个计划考虑得十分周密。

I later thought out that the gift looked exactly like Sarah's cat, Seymour.

我后来发现这个礼物看起来跟萨拉的猫西摩完全一样。

He thought out a way to climb up the tree.

他想了个方法爬树。

My opinion hasn't been well thought out and is only for your reference.

我的意见很不成熟，只是供你参考。

He thought out a feasible plan.

他想出一个可行的计划。

Then one person thought out an idea to solve this problem.

然后有人想到了一个方法来解决这个问题。

This does not mean that the package has been fully thought out.

这并不意味着这个一揽子计划已经被充分考虑过。

Okay. Now you have a well thought out plan to present to your boss.

好了，现在你可以将一份考虑周详的计划提交到老板那里。

The relationships among those building blocks are well thought out.

这些构建块之间的关系是经过精心设计的。

As we mentioned earlier, the best rewards are thought out and planned.

正如我们先前提到的那样，最好的奖励是既出人意料、又要合情合理。

With TDD the tests are thought out and created as the code is implemented.

使用测试驱动开发，在实现代码时，就要仔细考虑测试，并建立起测试。

It can be much quicker to suggest a few well thought out ideas for the future.

为将来推荐一些经过深思熟虑的主意，这会快很多。

Your service interaction must be well thought out and very standards oriented.

必须对您的服务交互进行仔细考虑，且必须最大限度地遵循各项标准。

It's a long, well-thought out process. And it begins with your marketing plan.

这是一个长远而又需要考虑周详的计划，并且是从你的营销计划开始的。

It also seems to me another, more carefully thought out, conversation is in order.

在我看来，经过更为缜密的考虑之后，另一次谈话还是必要的。

Inspire people with well thought out, attractive visions of how things can be better.

用考虑周到，有吸引力的，关于事情可以怎样变得更好的愿景来激励人们。

Very simple to implement, but it has to be thought out well in advance to make it work.

这实现起来非常简单，但必须事先进行充分的考虑才能正常工作。

So the Mullah thought out a plan. He wanted to keep his word and also to keep his donkey.

因此毛拉想出一个计谋，他既要守信，又要守住自己的驴子。

I wanted a well-thought out, self-contained design that would also offer simplified deployment.

我希望可以采用一个经过仔细考虑的自成体系的设计，该设计将提供一些简化的部署。

Write out your best ideas into clear, well thought out posts and feature them prominently on your site.

(之后)可以把你的想法写成思路清晰、考虑周密的文章，并且在博客的显著位置进行推广。

Therefore, it is important to prepare in advance and have a set of well thought out interview questions.

因此，预先准备很重要，并且要深思熟虑的制订一套面试问题。

And that is exactly why you need to have a well thought out strategy to leverage search to help build your brand.

这就是为什么你需要想出很好的策略提升你的搜索排名来建设你的品牌。

That feature depends on the package's dependencies being well thought out and properly set up in the package.

该功能依赖于在软件包中合理地规划并正确地设置了软件包的相关性。

Some opinions might be better thought out than others, but at the end of the day, they are still just opinions.

一些观点可能比另外的一些好，但是到最后，他们也只是个人观点。

MR: I believe that the major ideas in SCA have been fairly well thought out, so I'd be surprised if they changed much.

MR：我认为SCA中的主要想法已经被非常好的设计出来，因此，如果它们有大的改变的话，我会感到惊讶。

In some cases, the architectural principles are not even fully thought out, resulting in a poor or inconsistent architecture.

在一些情况下，甚至没有对架构原则进行过充分的考虑，这导致了糟糕或不一致的架构。

Because media failure is the most complex of all the types of failure, you must have a well thought-out strategy to plan for it.

因为在所有类型的失败中，媒介失败是最复杂的，所以您必须有一个经过周密考虑的策略来计划它。

I look for clarity in their presentation and well-thought-out arguments and conclusions.

我在他们的介绍及慎重考虑后得出的论点和结论中找寻思路。

Response to Finance Manager: "I have been successful in my career by making well-thought-out decisions based on careful analysis of all factors."

回答财务经理：在职业上，我通过基于各种因素的分析做出的深思熟虑的决定，我取得了很大的成功。