Don't badmouth your current or previous employer.

不要说你当前或前任雇主的坏话。

You're a real nitwit. Why should you badmouth his girlfriend in his face?

你真是个糊涂虫，怎么能当他的面讲他女朋友的坏话那？

Don't badmouth your employer or any of your co-workers to your replacement.

不要向接替你工作的人说上司或者同事的坏话。

Dont badmouth your employer or any of your co-workers to your replacement.

不要向接替你工作的人说上司或者同事的坏话。

Just as you shouldn't badmouth your employer, don't talk negatively about yourself!

就像你不能说你雇主的坏话一样，不要老是说你自己的不是。

Don't badmouth your employer to a prospective employer when you go on a job interview.

在你参加新工作的面试时不要向将来可能成为你雇主的人抱怨你的前任上司。

Don't badmouth your former employer, no matter how tempting. You'll look unprofessional and give the interviewer reason to suspect you're difficult to work with.

不要说以前雇主的坏话，无论你多么想说。如果那样的话，你会看起来很不转专业，并让面试你的人感到你很不好想出。

They badmouth and criticize their current or past employers and justify their own convictions, thinking that a prospective employer is going to identify with them.

他们诋毁、批评现在或过去的雇主，为自己的观点辩解，认为未来的雇主能同情自己。