He operates the machine dexterously.

他操纵机器动作非常轻巧。

He dealed with an embarrassed situation dexterously.

他很巧妙地应付了一个尴尬局面。

Design dexterously, the easy needle distance of modification.

灵巧设计，易于变更针距。

1 can do it so dexterously because I am familiar with the physiological structure of the ox.

我所以能干得这样利索，是因为熟悉牛的生理结构。

The cook answered: "I can do it so dexterously because I am familiar with the physiological structure of the ox."

庖丁答道：“我所以能干的这样利索，是因为熟悉牛的生理结构。”

With his instructions, they dexterously unfastened his parachute, and helped him along with one of them on each side.

在他的指点下，男孩利索地帮他解开了降落伞，并一边一个迅速扶起他往前走。

She dexterously weaves slippers from multicoloured ribbons that take days to finish, and hands them out to visitors like sweets.

她熟练地用五彩缤纷的丝带编拖鞋，通常要几天时间才能完成。她把这些拖鞋像送糖果一样送给来访者。

Master Jup aided them dexterously, either by climbing to the top of a tree to fasten the ropes or by lending his stout shoulders to carry the lopped trunks.

小杰普非常灵巧，对他们有很大帮助，它有时上树系绳子，有时用结实的肩膀扛砍下来的树干。

Qfwfq, the protean hero of Cosmicomics dexterously moving through time and space, solar systems and geological eras, takes on a new dimension in these tales.

《宇宙连环画》中变来变去的主人公Qfwfq巧妙的穿越时间，空间，太阳系和地质年代，在这些新的故事中又以崭新的面目出现。

Change walking beam guide structure from slide bush type to glide orbit type, make walking beam move more dexterously and nimble, and with good movement rigidity.

行走梁移动导向结构由以往的滑套式改为滑动导轨式，便得行走梁运行更轻巧、灵活，运动刚性好。

THE extraordinary success of Homo sapiens is a result of four things: intelligence, language, an ability to manipulate objects dexterously in order to make tools, and co-operation.

智人（现代人的学名）的非凡成功基于四个因素：智力，语言，能够巧妙地操作物体并制造工具的能力，以及合作。

Through the specific issues, he dexterously express his distinctive idea of loyalty to the emperor, abandoned, self-questioning and self-redeem, which is intertwined with each other;

它巧妙地化用本事抒怀，展现了诗人的忠君意识、遗弃意识、反省意识和自赎意识相互交织的独特心灵世界；

This method dexterously inverts the three-dimension problem into two dimension and properly USES interpolating method. It also can be applied in the other sensor that has same problem.

该方法巧秒地把一个三维的问题转化成二维问题，并加以合理地应用插值数学方法，可以推广应用到存在相似问题的其他类型传感器中。

As the Gas driatography Inspection method is being more and more widely used for cereal and oil inspection, the operators are required to use the microinjectors correctly and dexterously.

随着气相色谱在粮油检验中应用越来越广泛，要求操作者规范、熟练、正确地使用微量注射器。