He retires next January.

他明年1月份退休。

Briggs will take over as general manager when Mitchell retires.

米切尔退休后，布里格斯将接任总经理一职。

"I'm retired, but an artist never retires," Anneke said.

“虽然我退休了，但一个艺术家是永远不会退休的。”安妮可说。

Almost no one retires well.

几近无人是真正退役。

Seven time World Champion retires.

这位七次世界冠军获得者退役。

Steve Jobs retires.

史蒂夫·乔布斯退休。

Many retires move to warm parts of the country.

许多退休老人会搬家到这个国家里较暖和的地方去。

The rainstorm retires clouds open sunlight.

暴雨之后，乌云散去，阳光。

Since he retires, no one can fill the blank space.

自从他退役后，没有人能够填补上这个空缺。

I will take over my father's company when he retires.

就是“在我父亲退休后，我会掌管他的公司。”

If he retires this summer, Yao would leave behind a giant void.

如果他在这个夏天退役，姚明将会留下一片巨大的空白。

He says he will return to his home in Texas when he retires.

他说他退休时将回到他在德克·萨斯的家去。

Your father will take over everything as soon as he retires.

你父亲一退休就会把一切都接管过来。

When a president retires or dies, we hire a new office boy .

当总经理退休或死亡时，我们就录用新的职工。

Peter will take over as managing director when bill retires.

比尔退休时将由彼得接任总经理一职。

Years later, he retires and turns the business over to his son.

几年后，漆匠退休了，他把生意交给了儿子。

If he does, this newspaper will congratulate him in 2000 when he retires.

如果坚持，到2000年退休时他会得到报纸的祝贺。

He retires next year and wants to help teach maths in a state school.

他是全国最好的学校之一、收费学校Westminster School的校长，将于明年退休，想要在一家公立学校帮忙教数学。

The central bank's present governor, Toshihiko Fukui, retires on March 19th.

日本央行的现任行长福井俊彦（Toshihiko Fukui）3月19日退休。

Cleaner. By the time Norton retires, I will have made him a millionaire.

还要干净。诺顿退休时，我将把他变成百万富翁。

Entitlement spending is bound to increase as the baby boom generation retires.

应享权益支出必须随“婴儿潮”一代的退休人员数量的增加而增长。

The rising generation retires about the time the retiring generation rises.

新兴的一代退隐的时候恰好与退隐的一代的兴起同时。

The worker's money is put in an account where it accrues interest until the worker retires.

劳动者的缴费资金进入一个账户，产生利息，直到劳动者退休为止。

In Britain, a by-election is held when a Member of Parliament dies, retires or resigns.

英国的下院议会成员中有人去世、退休或辞职时，就要进行补缺选举。

But these days, someone who retires at 55 can look forward to 20 or 30 years of pension checks.

但是现在，一个55岁退休的人预期将领取20年或30年的年金支票。

After he retires from swimming, Michael Phelps might want to try his hand at competitive eating.

从游泳队退役之后，迈克尔·菲尔普斯也许会去参加食量比拼大赛。