The Sadducee and the Pharisee had different interpretations of the law.

撒都该人和法利赛人对律法有不同的解释。

But the Pharisee, noticing that Jesus did not first wash before the meal, was surprised.

这法利赛人看见耶稣饭前不洗手, 便诧异.

And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.

这法利赛人看见耶稣饭前不洗手 、 便诧异.

Jesus saw in both Pharisee and the sinful woman the potential to become disciples.

耶稣看法利赛人和罪妇两者皆具有成为门徒的可能性.

Sadly there is often some of the feelings of Simon the Pharisee in all of us.

我们很悲哀地看到,这种法利赛人西门般的情感常常出现在我们每个人中间.

One day a prominent Pharisee invited Jesus into his home, probably for table fellowship, but possibly to watch Him closely so he could trap Him.

有一天，一名颇具声望的法利赛人邀请耶稣到他家，也许只是想请他吃饭，但也可能是想找他的把柄，以便设计陷害他。

The thought roused all the gorge of this Pharisee.

想到此,这个伪君子便怒气冲天.