As a child, she was starved of intellectual nourishment.

作为一个孩子，她渴望吸取知识的养分。

She loved singing as a child and started vocal training at 12.

她还是个小孩的时候就爱唱歌，12岁就开始了声乐训练。

I experienced years of loneliness as a child.

作为一个孩子，我经历了多年的孤独。

They may still see you as a child, in need of care and protection.

他们可能仍然视你为一个需要照顾和保护的孩子。

As a child, she felt strongly about something else, too: People should be treated equally.

在她还是个孩子的时候，她对其他事情也有强烈的感觉：人应该被平等对待。

I lived in London as a child.

我小时候住在伦敦。

I learnt to ride as a child.

我小时候就学会了骑马。

Did you play the piano as a child?

你小时候弹钢琴吗？

He was crippled by polio as a child.

他幼年患过小儿麻痹症，结果腿就瘸了。

As a child I learned to hunt and fish.

我孩提时代就学会了打猎和捕鱼。

As a child he excelled at music and art.

他小时候擅长音乐和美术。

As a child he was dominated by his father.

他小时候由父亲主宰一切。

It was a prayer she had learnt as a child.

这是她儿时就学会了的祈祷文。

As a child she fought with her younger sister.

小时候她跟她的妹妹打过架。

As a child I was surrounded by love and kindness.

幼年时我备受关爱。

I loved horses as a child and was a junior show jumper.

我从小就爱马，曾是一名青少年马术场地障碍赛选手。

As a child, Coleridge developed omnivorous reading habits.

柯尔律治从孩提时期便养成了广泛阅读的习惯。

As a child he would often escape into a dreamworld of his own.

小时候他常常躲进自己的梦幻世界中。

As a child he had thought he could fly, if he willed it enough.

他小时候曾经以为，只要有足够决心，想要飞就能飞起来。

As a child I remember being riveted by my grandfather's appearance.

我记得孩提时我曾被我祖父的模样所迷住。

I never had anything new to wear as a child, only a cousin's cast-offs.

我小时候从没穿过新衣服，穿的全都是一位表姐的旧衣服。

Inhibition in adulthood seems to be a reflection of a person's experiences as a child.

成年期的压抑似乎是一个人童年经历的一种反映。

About 93 percent of U.S. residents are immune to measles either because they were vaccinated or they had the disease as a child.

大约93%的美国居民对麻疹是免疫的，他们要么因为接种过疫苗，要么就是小时候得过麻疹。

As a child, Helen loved to watch cartoons.

在海伦还是个孩子的时候，她喜欢看动画片。

As a child, Judy studied dance in her home town.

小时候，朱迪在家乡学习舞蹈。

He once told me about his hobbies as a child.

他曾告诉我他小时候的爱好。

Which word best describes the author's relationship with books as a child?

哪个词最适合描述作者小时候与书籍的关系？

It was really interesting to discover something about my father's life as a child.

探索发现我父亲小时候的生活是件很有趣的事。

As a child, I would sit for hours by the river doing nothing—simply daydreaming.

作为一个孩子，我可以在河边坐好几个小时，什么也不做——只是做着白日梦。

Some valuable lessons he learnt as a child have strongly influenced him in his later life.

他小时候学到的一些宝贵经验对他晚年产生了强烈的影响。