Other rapidly rotating stars include Alpha Arae, Pleione, Vega and Achernar.

其他快速旋转的恒星包括阿尔法星、昴宿星、织女星和阿克纳星。

Star System: Vega - Planet: Percula

织女星恒星系统——Percula星球

That was the last time Ms Vega saw him.

那是伟加太太最后一次看见他了。

Unfortunately they got to Vega too late.

不幸的是，他们来得太迟了。

If Vega is lucky, he'll die in the crash.

要是维加走运的话，他会死在坠机里。

As if I can see the Vega and Altair meet in the sky.

好像能看见牛郎和织女在喜鹊桥相会的样子。

So Ms Vega must, perversely, hire a babysitter while she is working.

因此伟加太太必须而且执意要雇一个保姆在她工作的时候照顾她的两个女儿。

Thee legendary Niu Lang and Zhi Nu are separately the Altair and the Vega in the sky.

传说中的牛郎和织女就是在天空中相对应的牛郎星和织女星，两颗星在银河两岸，遥遥相望。

A constellation in the Northern Hemisphere near Cygnus and Hercules and containing Vega.

天琴星座北半球一星座，在天鹅座和武仙座附近，星座内包括织女星。

The radiant, or source, of the shower is located near Vega, a bright star which is hard to miss.

流星雨的来源位于织女星的附近一颗明亮的星，它很容易被找到。

Far away through the plantation Vega sparkled like a lamp suspended amid the leafless trees.

透过远处的树林，织女星象一盏灯似地挂在木叶尽脱的树枝间。

This evening, we zoom in on Vega and its small but distinctive constellation, Lyra the Harp.

今晚，我们来放大观察织女星和她的小而独特的星座， 天琴座的竖琴。

The first three stars to pop out into your western sky after sunset are Vega, Altair and Deneb.

日落后率先在西方天空中出现的三颗星星是织女星，牵牛星和天津四。

Some processors, such as Azul's Vega, include hardware support for accelerating heap allocation.

有些处理器，例如Azul的Vega，包含加速堆分配的硬件支持。

On each bank of it is a bright star, which sees each other from afar. They are the Altair and Vega.

夜晚，繁星闪烁，银河横贯南北，两岸各有一颗闪亮的星星，遥遥相望，那就是牛郎星和织女星。

Wilson Vega and his family live in Altos DE Cazuca, Colombia, a community criss-crossed with dirt roads.

威尔逊·维加(Wilson Vega)和他的家人住在哥伦比亚，奥图斯德卡组卡，一个土路纵横交错的社区。

"Hot weather is bad," says Felix Vega, but "cold is worse" because it makes the back pain unbearable.

“天气热的话人就很难受，”菲利克斯•伟加说，但是“天冷的话就更难受了”，因为天一他的背就疼的受不了。

I looked for the Milky Way, the Altair and Vega, which made me think of the legendary cowherd and the fairy.

银河里，我寻找着牵牛星和织女星。不禁使我想起传说中的牛郎和仙女。

They originally came to the Galaxy in the debris, people have long forgotten the Cowboy and the Vega debris.

他们原本是那银河里落下的碎片，是人们早已忘记的牛郎和织女星的碎片。

On those Sundays when he is not working, Felix Vega goes to church, then walks with his sons to a public park.

每逢周日不工作的时候，菲利克斯•伟加都会去教堂做礼拜，之后和两个儿子一起走到公园玩会儿。

The spacecraft will launch on an ESA Vega rocket, reaching speeds of 16,000 miles per hour and 280 miles in altitude.

它将搭载欧盟织女（Vega）火箭升空，速度达到16000英里每小时，轨道高度280英里。

He has vowed to stand firm against “people who come back and say, ‘I bought a Chevy Vega but I want it to be a Mercedes.’”

布莱恩发誓他将立场坚定地反对那些回头称“我买了雪佛兰，但我想有奔驰的性能”的人。

This abrupt removal caused a serious imbalance in the system that was coordinating the energy interaction within the Vega system.

这个突然的移除导致系统内一系列的不平衡，这影响了织女星系统内的能量互动。

Gonzalo Vega and his wife and daughters-diana, two, and Esbeide, ten months-live in a single room with one mattress and one chair.

冈萨罗•伟加和妻子还有两个女儿，两岁的戴安娜和10个月大的艾斯·贝蒂，住在只有一个床垫和一把椅子的单间里。

General Vega is attempting to reach the site from the north, once you have recapture the temple, I will give you further instructions.

维加将军正试图从北面接近，当你夺回神殿之后，我会给你下一步指示。

As volatility moves one tick, you will gain the vega value of one of the options while simultaneously losing the vega value of the other.

作为波动性的动作之一，剔，你会得到维加价值的方案之一，同时失去了维加的价值，另一方面。