In 1995 the United States can look back on five years of solid growth while Japan has been struggling.

在1995年，美国可以骄傲地回顾过去5年稳健的发展，日本却一直在苦苦挣扎着前行。

Vapor-solid growth mechanism of the SiC nanofibers was discussed.

讨论了碳化硅纳米纤维的气-固生长机理。

Shipments from Europe to America are also shrinking, after three years of solid growth.

从欧洲到美国的出货量在三年稳固的上升后也出现了收缩。

In 1995 the United States can look back on five years of solid growth while Japan has been.

在1995年美国可以回顾过去5年稳步的增长而日本已经步履维艰。

She predicts that the industry will see solid growth rates of up to 10% a year in the near term.

她预计奢侈品业可以保持每年10% 的稳定增长率，也就是说，在十年内可以翻番。

New claims for unemployment insurance are down; business and consumer surveys suggest solid growth.

新的失业保险索赔下降，商业和消费统计稳步增长。

Should we draw comfort from gradual healing in advanced countries and solid growth in emerging economies?

我们应该为发达国家经济的逐渐康复和新兴经济体的稳健增长而感到安慰呢？

Jewellery demand of 442.5 tonnes was 6%higher year-on-year as a number of key markets posted solid growth.

由于一些重要市场呈现强劲增长，二季度全球黄金首饰需求量为442.5吨，同比增长6%。

Solid growth is expected from other tech bellwethers, including Google Inc. on Thursday and Apple on July 20.

预计其他科技领头羊公司也将公布强劲的增长，其中谷歌（Google Inc。）将在周四公布业绩，苹果公司将在7月20日公布。

He has leaded both companies through inception and solid growth which is clear testimony to his successful business background.

他从创建公司之初就保持了业绩的稳定增长，这清晰地表明他良好的商业背景。

Having withstood the slump of the past year remarkably well, Indonesia is well placed to maintain solid growth rates for years to come.

成功抵御了去年的经济衰退，印尼已准备好维持未来几年的稳定增长。

The Asian Development Bank says while Asia will not be immune to the global slowdown, economies in the region will continue to see solid growth in 2008.

亚洲开发银行星期三报告说，亚洲经济体受全球经济减速影响不大，2008年会继续保持强劲增长。

D. P. (as opposed to its level) is already behind us. Solid growth will continue only if private spending takes up the baton as the effect of the stimulus fades.

稳定成长持续不辍的前提是在振兴方案效应逐渐减弱的同时民间开支适时接手。

With the solid growth we've experienced, our business needs have evolved and we require the independence, flexibility and control offered by the standalone model.

与稳健增长我们经历的，我们的业务需要，已演变和我们所要求的独立性，灵活性和控制，由单机模式。

The bank's monetary policy committee raised the borrowing cost to 2.25 percent in July amid solid growth prospects for the domestic economy and inflation concerns.

银行货币政策委员会七月提高借贷成本到百分之2.25，在对国内经济增长的前景以及通货膨胀关切之下。

These may be solid businesses but it is hard to spin a story of endless double-digit profits growth.

它们可能有稳固的业绩，却很难去编造一个利润持续两位数增长的奇迹故事。

The city also has safe neighborhoods, solid public schools and robust employment growth, especially in nuclear research.

该市较安全、可靠的公立学校教育和高就业增长率（尤其是核能研究领域）。

The study provided a solid foundation for developing a standard because the sample was based on healthy children raised in environments that do not constrain growth.

由于以生长环境不受约束的健康儿童为样本，因而此项研究为标准的制定提供了坚实的基础。

PROS: Affordable small-city lifestyle, low overall crime rates, solid employment and wage growth, quality public schools, moderate four-season climate.

支持：支付得起的小城市生活方式，低犯罪率，可靠的就业和工资增长，优质的公立学校教育，温和的四季气候。

PROS: Great public schools geared toward college prep, high average family income, solid wage growth, 67 nearby parks.

支持：很多大学的附属公立学校、高的家庭平均收入、稳定的工资增长、67处公园。

But to achieve that without savage cuts in public spending will take solid GDP growth.

但是，如果不大刀阔斧的削减公共支出，要达到这一目标GDP增长就会停滞不前。

'With its solid distribution network and strong brand, Tingyi remains a good proxy for the secular growth story in China's food and beverage industry,' the authors wrote Aug. 26.

该公司在8月26日的书面报告中称，凭借强大的分销网络和品牌，康师傅依然是中国食品饮料行业持续增长神话的杰出代表。

That new demand brings hope for a solid economic recovery - fresh capital for businesses means growth and could lead to more employment.

新的市场需求为坚实的经济复苏带来了希望。 新的商业资本意味着增长，并且能够创造更多的就业机会。