Female socialization emphasizes getting along with others.

女性社会化进程强调与他人和睦相处。

It's time we were getting along.

我们该离开了。

Are you getting along all right in your new job?

你的新工作顺利吗？

Franklin asked me how I was getting along with my new roommate.

富兰克林问我和新室友相处得怎么样。

How're you getting along?

你生活过得怎么样？

Lisa, how are you getting along with your term paper?

丽莎，你的学期论文写得怎么样了？

As soon as I can, I'll come to see how the child is getting along.

只要有机会，我就来看看孩子过得怎么样。

The happy memory of getting along with my best friend crowded into my mind.

与我最好的朋友相处的快乐记忆涌入了我的脑海。

They have been getting along quite well.

他们一向很对劲儿。

Yes, we are getting along fine.

是的，我们相处得很好。

A: Hi, how are you getting along?

嗨，你过得好吗？

My father is getting along in years.

我父亲上了年纪。

Let me know how you are getting along!

让我知道你正过的如何！

Mr. Smith and I are not getting along well.

我和史密斯先生相处得不是很好。

How is your son getting along with the studies?

你儿子的学习怎样？

How are you getting along with your girlfriend?

你和你的女朋友相处得怎么样？

Yes, how I wish I knew how she is getting along.

是啊，我多希望知道她现在过得怎么样。

A: How are you getting along with your colleagues?

你和你的同事相处的怎么样？

Are you getting along well with your homestay family?

你和你的寄宿家庭相处的好吗？

I wonder how they are getting along with that meeting.

我想知道他们的那个会议进展如何。

I don't think Jack's getting along well with his colleagues.

我认为杰克与同事们相处得不很好。

They feel so relaxed and pleasant when getting along with you.

他们和你在一起的时候，会觉得很放松，很愉快。

We can learn the advantages of friends by getting along with them.

我们可以在与朋友相处中学习他们的优点。

I hope you have been getting along well with your life and studies.

希望你生活和学习都很满意。