Besides the world's tallest peaks, the Himalayan Mountain Range holds thousands of glaciers.

喜马拉雅山脉不仅有世界上最高的山峰，还有数以千计的冰川。

Other projects have shown how the Indian continent is propping up the entire Himalayan mountain chain.

还有其他项目表明了印度大陆如何支撑着整个喜马拉雅山脉。

The fine wool comes from the undercoat of Himalayan mountain goat, raised by semi-nomadic herders.

这种质量很高的羊绒出自于喜玛拉雅山羊身上的内层绒毛，这些羊是由半游牧的人饲养的。

Himalayan "Teal" Tourmaline has been hand mined at high elevations in the Himalayan Mountain range.

喜马拉雅深青色碧玺开采于喜马拉雅山脉的高海拔地区。

Here we report the results of our first deep seismic reflection survey in Himalayan mountain country.

此文介绍了在喜马拉雅山区进行的第一次深反射地震试验的结果。

Think of Himalayan Mountain Bike tours as if trekking-by-bicycle except you get to cover 3 or 4 times the territory in same time while maximizing your vacation time and holiday experience.

想象一下，在喜马拉雅的山地车旅行就像一次自行车的艰苦跋涉，除非你在这里已经有过3、4次的假期体验。

And if that were not bad enough, the Himalayan valleys act as chimneys, pumping pollutants from the Indian plains to the mountain peaks.

如果这还不够糟糕的话，喜马拉雅山谷就犹如烟囱一样，把印度平原的污染物排放到喜马拉雅山峰。

More than 100 people including "Rising Nepal", "the Himalayan Times", "the Kathmandu Post", "Republica", NTV, Everest Television, Mountain Television and other major media reporters attended.

《加德满都邮报》、《共和报》、《新兴尼泊尔》、《喜马拉雅时报》、尼国家电视台、珠峰电视台、山地电视台等尼主要媒体记者100余人出席。

The Himalayan clustering round the sun, wind antagonism ends, the blessing of mountain, Bill Gates, the originally as a gift to you, wishing you a happy New Year!

聚喜玛拉雅之阳光，拢天涯海角之清风，拮冈底斯山之祝福，吸比尔·盖茨之财气，作为礼物送给你，祝你新年快乐！

Two centers are Himalayan-Hengduan Mountain Area and Southern Mountain Areas of Yunnan.

喜马拉雅-横断山中心和滇南山地中心。