His son was a junkie; the kid OD'd a year ago.

他儿子是个瘾君子。那孩子一年前吸毒过量。

Are you a social media junkie?

你是社交媒体的成瘾者？

Becoming a "Healing Junkie".

成为一个“治疗狂人”。

How do you reform a status junkie?

怎样改造状态成瘾者呢？

It's the day every junkie dreads.

所有的瘾君子都害怕这一天的到来。

I'm a wallpaper junkie.

我非常喜欢墙纸。

He's a book junkie and reads everyday.

他是只书虫，每天都要读书。

Jill: Are you still a computer junkie?

吉尔：你是不是还是一个电脑迷？

I'm a praise junkie.

我这个人对表扬上瘾。

I'm a movie junkie.

我对看电影有瘾。

I'm a news junkie.

我是个新闻迷。

I'm a movie junkie, I just love seeing them!

我是个影迷，我就是喜欢看电影！

That you're on the road to becoming a junkie ?

你在变成一个瘾君子的事？

As a child I was both a bookworm and a TV junkie.

打 小我是个书虫，也是个电视迷。

What other symptoms might indicate a Status Junkie?

还有哪些症状可以指示出状态成瘾者？

I was going to dive in and become a full-time healing junkie.

我打算埋头探究并成为一个全职的治疗狂人。

Molly: I used to be a TV junkie, but that was bad for my eyes.

莫莉：我也曾是个电视迷，但那对我的眼睛不好。

You are a computer junkie. You use the computer too much, that's all.

你是个电脑迷，你用电脑用得太多了，这就是原因。

Jackie is a hi-fi junkie and always keeps his stereo on as loud as possible.

Jackie是个hi - fi发烧友，总是把音响调到最大。

I love my family from the bottom of my heart, it's not nice being called a junkie.

我从心底深爱我的家人。被叫成一个瘾君子不是件好事。

The word " junkie" is American slang for a person who cannot stop doing something.

这个词是美国的俚语，指一个不能停止做某事的人。

Movie junkie that he is, Tarantino would probably feel okay about being bested by this vintage gem.

塔伦蒂诺就是个影迷，也会为这样珍贵的镜头感到满意。