CLA in milk fights fat, too.

牛奶中的共轭亚油酸也能对抗脂肪。

Please, do I look middle cla to you?

拜托，我看起来像是个中产阶级吗？

Busine cla. Non smoking.

商务仓。非吸烟区。

What type of weapon skills can my cla train?

我的职业能学那些武器技能？

At school I have some friends. We have orts after cla.

在学校我有一些朋友，课间我们做一些运动。

Please fill out a CLA and file it with the community then join in.

请填写 CLA 并将其发送到社区，从而加入我们。

Can you find it in the world-cla museums, such as the Louvre?

你能否在世界一流的博物馆，例如卢浮宫中找着呢？

Storage time does not have a significant effect on the content of CLA.

贮藏时间对CLA含量的影响不显著。

However, Chilavert 's foul shot skill is not inferior than world cla ss stars.

而奇拉维特的罚球技术却不在世界级球星之下。

The CLA instead should seriously address why the migrants abscond from their work.

面对逃跑问题，劳委会首先应该严肃的面对移工逃跑的原因。

So "Neo-classical synthesis", a model composed by Keynesian economics and Neo-cla…

最后杨小凯又创立了“新兴古典经济学”综合的思路。

CLA may prevent metastasizing by affecting the adherence and migration ability of tumor cells.

CLA可能通过抑制肿瘤细胞的粘附和运动能力来发挥预防肿瘤转移的作用。

The optimal design rule of CLA was inducted from power dissipation and area constraint, reflect.

并与功耗、面积约束一起，归纳出超前进位加法器的优化设计规则。

The purpose of fullest expanding operand bit of CLA was realized on condition that CLA kept speed.

实现了保持CLA模块速度条件下，最大限度地扩展操作位数的目的。

But we must not lose sight of the fact that there are advantages to studying in the cla room, too.

但是，我们不能忽视在教室里学习也有好处这一事实。

The structure of CLA and its role in repartitioning nutrition and related mechanism in pigs were reviewed.

本文针对CLA的结构组成、营养重分配剂的作用及相关机理的研究作一综述。

The analyses performed for optimizing tra formatio are all cla ified as data flow analyses, or flow analyses.

在变换最优化中执行的这些分析都被划归为数据流分析或流分析。

The nutritional manipulation progress to improve the CLA content in the milk fat of lactating cows was reviewed.

本文介绍了一些重要的营养调控措施，以提高奶牛乳脂中CLA含量。

Romeo and Juliet and The Peony Pavilion are cla ssic dramas of love in western literature and Chinese literature .

《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》作为中西方文学史上的经典爱情名著，以不同方式阐释相似的爱情故事。

Another contributor-submitted patch didn't include a Contributors License Agreement (CLA), so that certainly can't go in.

另一个贡献者提交的补丁未包括贡献者许可协议(Contributors License Agreement, CLA)，因此当然不能加入其中。

You need the calcium to maintain strong bones. And the vitamin D and CLA in milk both have cancer-fighting properties.

强筋健骨需要钙，而牛奶中的维生素D和CLA都具有抗癌特性。

More needs to be said about the CLA, but let me stick for now with the crisis rhetoric. The Spellings Commission report continues.

关于CLA，本来还得多说几句，但斯佩林斯的委员会报告似乎更为急迫，干脆再摘录几段。

CLA Deputy Minister Kuo Fong-yu said his organization is prepared to conduct nationwide raids to over 10,000 companies by year-end.

劳委会副主委郭芳煜说，他的机构正准备要在年底以前进行全国性超过一万家公司的突袭检查。

This paper proposes a new method, which USES the 4-2 compressor and CLA instead of the traditional adder to improve the transformation speed.

采用一种新颖的实现方法，利用4 - 2压缩器和超前进位加法器来代替传统的加法，提高了运算速度。

The CLA survey released on Tuesday found that 40% of respondents said that the long working hours take a toll on their health and family life.

劳委会在周二公布调查结果发现，有40%的调查对象说工时长对他们的健康和家庭生活造成影响。

In contrast, EPA offered only partial protection against CLA-induced non-alcoholic fatty liver disease and provided no protection against insulin resistance.

相比之下，EPA只是提供了部分性的保护作用预防CLA诱导的非酒精性脂肪肝病，而对胰岛素抵抗未提供保护作用。

In this paper we consider a cla. se nonlinear heat equation. with nonlocal teen and study that on blow-up particular of positive solution near blow-up point.

本文研究一类有非局部性项的非线性热方程初边值问题正解在它的破碎点近旁趋向无穷的特征。

High Beams: All section more bright, enough lighting for fard istance, Safety driving on very dark road and seeing very cla rly on fard istance road conditions.

远灯：全区光线充足，远距离足够，在行驶过程中能在很暗的道路上很清晰看到远距离的路况。