To achieve the desired result, Vitacorp's marketing department will attempt to attract more people to the boost.

为了达到预期的效果，Vitacorp 的市场部将尝试吸引更多的人来推动宣传。

The photograph is able to achieve this result and is able to trigger these thoughts.

照片可以达到这个效果，可以引起这些回忆。

Chinese polite and self-depreciatory expressions includes words and phrases by which the speaker can achieve a better result in communication.

汉语的礼貌用语和自我贬低用语包括说话人在交际中可以取得较好效果的词语和短语。

Neither framework on its own would achieve the correct result unless some alliance within the test is formed.

没有一个框架能够仅凭自身就实现正确结果，除非在测试内形成某种联合。

It may not achieve his desired result but it indicates how little he has to lose in revenue terms by experimenting.

这么做也许无法取得他想要的结果，但它表明，就收入来说，尝试一下对他并没什么损失。

In fact, there are several ways that achieve the same result through different levels of abstraction.

实际上，有几种方法都可以通过不同层次的抽象来实现相同的结果。

For each category, architects and designers can either choose one of these default patterns or mix and match to achieve a specific result.

对于每一个分类，架构师和设计人员既可以选择这些缺省模型中的一个也可以混合和匹配他们以达到特定的结果。

After writing a test that expresses the result you're trying to achieve, you then debug until the test is positive.

在编写一个测试来表达您试图实现的结果之后，您可以一直调试直到测试结果是良性的。

Create a profile for every batch, and tune the parameters to achieve the best result.

创建每批表单的配置文件，并调整参数以实现最佳结果。

If your system has a low buffer pool hit ratio, you can increase the buffer pool size further to achieve better application performance result.

如果您的系统具有较低的缓冲池命中率，您就可以通过增加缓冲池大小来进一步地取得更好的应用程序性能结果。

As you can see - this is really easy to achieve, and the result is a simple but powerful application.

你可以看到，这非常容易实现，其结果是个简单但强有力的应用。

Use case diagram Provides a behavioral view of system context by displaying actors external to the system who go to the system to achieve a specific, valued result (use case).

用例图通过向即将使用系统的人员提供一个系统背景的行为性视图，来取得一个特定有价值的结果(用例)。

We think there is a strong need to research on using search and query to achieve one query, one result set across data and content.

我们认为迫切需要研究使用搜索和查询在数据和内容之间实现一项查询，一组结果集。

The number of calls to the objects and the number of lines of code that must be execute to achieve the desired result gives us an idea of the serious processing required to achieve the desired result.

对于这些对象的调用数目，以及为取得期望结果必须执行的代码行数，让我们了解要取得期望结果需要进行多么重大的处理。

Ultimately, sloppy programming -- even if you achieve the desired result -- is going to result in sloppy performance.

最终，即使您可以得到预期的结果，但草率的编程还是会导致拙劣的性能。

As a result, organizations can achieve rapid growth, reduced total cost of ownership and improved access to timely, accurate information.

结果，组织能够实现快速增长、降低总体拥有成本并获取及时准确的信息。

Note: You can also embed a sequence of commands in parentheses to achieve the same result; however, there is one important difference.

注意：您还可以在圆括号中嵌入一个命令序列，以得到相同的结果；然而，两者之间有一个重要的区别。

This administrator had done exactly what the manual said, but did not achieve the desired result because he did not fully understand the interactions between these two systems.

该管理员严格按照手册中的内容进行操作，但没有得到希望的结果，这是因为他没有完全理解这两个系统之间的交互过程。

Two things help achieve this result: expressive, readable languages and the composed method pattern.

有两种情况有助于实现这个结果：表达充分的、可读的语言和结构化函数模式。

Continue taking action and making adjustments until you achieve your intended result.

在达到预想的结果之前，要一直努力行动并不断调整自己。

The court decisions may achieve that result, but in a way the critics dislike.

法院的决策也许会达成这个愿望，但是在某种程度上，舆论不乐意看到这个结果。

You can achieve the same result using runmqsc.

您可以使用runmqsc达到同样的效果。

To achieve the above result, you will execute the following steps.

您可以按照以下步骤，来取得上面描述的结果。

This article also covers how these features compare to similar functionality in WebSphere Portal so you know the differences and how to achieve the same result in either product.

本文还将讨论这些功能与WebSphere Portal中类似功能的比较，以便了解二者的差异以及如何在这两个产品中实现相同的结果。

Rerun the ServiceClassTest once again to achieve the final positive result: the parameters you supplied during mock object instantiation made all the difference.

再次重新运行ServiceClassTest以达到最终的肯定结果：在模拟对象实例化期间提供的参数造成了所有差别。

To achieve the above result, execute the following steps.

执行以下的步骤，来达到以上的结果。

For some of the utilities like is_enum, there is no easy way to do this, and the implementation has to depend on specific compiler sources to achieve the desired result.

对于is_enum等一些实用程序，没有实现此目标的轻松方法，必须依赖于具体的编译器来源来实现想要的结果。

Run time name resolution: Rather than physically reconfigure the network to change routing, you can use the WebSphere MQ cluster functionality to achieve the same result.

运行时名称解析：与物理地重新配置网络以更改路由不同，您可以使用 WebSphere MQ 集群功能实现相同的结果。

You can achieve this result by specifying right=0 and top=0 constraints for an image.

您可以通过为图像指定 right=0 和 top=0 限制实现这种效果。