She doesn't have the ruthlessness required to succeed in business.

要在生意场上干出一番名堂，她缺乏必要的冷酷心肠。

In The Prince, he championed cunning, ruthlessness, and boldness, rather than virtue, mercy and justice, as the skills of successful leaders.

在《君主论》中，他将狡诈、无情和勇敢，而不是美德、仁慈和正义，作为成功领导人的技能。

Ruthlessness is what we seek.

冷酷无情是我们的追求。

Public space sends ruthlessness packing.

公共空间将无情打包；

Ruthlessness is the kindness of the wise.

冷酷是智者的仁慈。

There can be no appeasement with ruthlessness.

对残暴行为是不能姑息的。

Mum final outcome way is realistic ruthlessness.

无言的结局道出现实的残酷。

The word suggests both ruthlessness and weakness.

地下堡垒这个词有两重意味：残酷和软弱。

But so far he has not shown the necessary ruthlessness.

但是迄今为止他并未体现出应有的铁腕手段。

Does ruthlessness help us get ahead in a cutthroat world?

冷酷无情能帮助我们在这个残酷的世界出人头地吗？

The history, as we know, it is both of easy virtue and ruthlessness.

历史，我们知道，它水性杨花又冷酷无情。

By ruling with utter ruthlessness, he kept the peace in Syria for three decades.

通过严厉无情的统治，他让这个国家保持了三十年的和平。

Others speak of utter devotion to work, combined with a degree of ruthlessness.

有的则认为是由于全身心地投入工作以至于对自己近乎残忍的科度。

Adding a bit of ruthlessness has, in just the right amount, been very helpful for me.

多一点恰当的冷酷对我非常有帮助。

You are not a person of ruthlessness and immorality . Did not you brothers know it?

你又不是那种无情无义的人，这一点，我们兄弟那个不知道？

Inthe past they did not fully reckon on the ruthlessness of the people they wereup against.

过去他们也并不完全指望那些他们曾反抗过的残酷无情的家伙们。

"Social networking" itself is a disgusting phrase, smacking of ruthlessness and desperation.

“社交网络”本身就是一个侮辱性词汇，是搧在无情和绝望上的耳光。

By not answering our landlines, we bring a little of that ruthlessness into our home lives.

拒接电话给我们的家庭生活带入了一丝冷酷的色彩。

A world that is filled with human nature in, also have ruthlessness one side by all means.

一个充满人性的世界里，也必然有残酷的一面。

Conforming and imitation are part of the self, as are competition and the ruthlessness of talent.

顺应和模仿是自我的一部分，竞争和才能带来的冷酷无情也是。

Those societies that have attempted to reshape human nature have been noted for their ruthlessness.

那些尝试过重塑人类天性的社会都由于残酷无情而备受关注。

The problem is that the dissidents' ruthlessness is matched by a growing expertise in the use of explosives.

令人担心的是，冷血异见分子的爆炸技术日渐娴熟。

The "fittest" are those who can bring to the struggle superior force, superior cunning, and superior ruthlessness.

“适者”指的就是那些在竞争中更强有力，更狡猾，更冷酷无情之人。

Among gall animals, the mankind are the most ruthlessness, is unique make the happiness on pain and sufferings of animal.

在所有的动物当中，人类是最残酷的，是唯一将快乐制造在痛苦上的动物焸。

Oh, yes, he had a streak of ruthlessness that rivaled Peter's, but he had the decency to be appalled by his own brutality.

哦，是的，他有着可与彼得抗争的冷酷无情的气息，但是他正派得会为自己的残忍而骇怕。

In other words, there are three types of ruthlessness. Some people have one of these traits, while others possess all three.

换句话说，有三种形式的无情人格。有些人拥有其中一种特征，有的人拥有全部三种特征。

He would treat his servants, his own children and even my grandpa alike with meanness and indifference, not to say with ruthlessness.

他对待仆人，对待自己的儿女，以及对待我的祖父都是同样的吝啬而疏远，甚至于无情。